لغتونه
فعلونه زده کړئ – Macedonian

промовира
Треба да промовираме алтернативи на сообраќајот.
promovira
Treba da promovirame alternativi na soobraḱajot.
لارښود کول
موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.

поврзува
Овој мост поврзува два соседства.
povrzuva
Ovoj most povrzuva dva sosedstva.
ارتباط جوړول
دا پل دوه ښارونه سره ارتباط جوړي.

се освртува
Таа се освртува кон мене и се насмевка.
se osvrtuva
Taa se osvrtuva kon mene i se nasmevka.
ګورل
هغه په زه ګورلے او مسکا کړے.

сретна
Првпат се сретнале на интернет.
sretna
Prvpat se sretnale na internet.
ورته ورته شول
هغوي لومړی یاره په انټرنېټ کې ورته ورته شولي.

врти се
Тој се врте да нè види.
vrti se
Toj se vrte da nè vidi.
پښو لوستل
هغه پښو لوستل او موږ ته مخ نیستلی.

потсетува
Компјутерот ме потсетува на моите ангажмани.
potsetuva
Kompjuterot me potsetuva na moite angažmani.
یادونه کول
کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.

игнорира
Детето ги игнорира зборовите на неговата мајка.
ignorira
Deteto gi ignorira zborovite na negovata majka.
نادیدل
د مور د ویلو ویلې نادیدی.

трча
Таа трча со новите чевли.
trča
Taa trča so novite čevli.
وتل
خور د نوي پاتو سره وتي.

изразува
Таа сака да му се изрази на својот пријател.
izrazuva
Taa saka da mu se izrazi na svojot prijatel.
خپله ژباړه اغوستل
هغه غواړي چې د خپلې ملګرۍ سره خپله ژباړه اغوستلی.

изостави
Мојот пријател ме изостави денес.
izostavi
Mojot prijatel me izostavi denes.
ساتل
زما ملګري زما سره د وروستيو ورځې ساتلی.

врши
Тој врши поправка.
vrši
Toj vrši popravka.
جوړول
هغه د ټوکې جوړول کوي.
