لغتونه
فعلونه زده کړئ – Macedonian

превози
Камионот ги превози добрите.
prevozi
Kamionot gi prevozi dobrite.
لېږل
د ټراک د سامان لېږدوی.

потврди
Таа можеше да му ја потврди добрата вест на својот сопруг.
potvrdi
Taa možeše da mu ja potvrdi dobrata vest na svojot soprug.
تایید کول
هغه د خپلو شوی خوشحالی خپرونو ته تایید کولی شوی.

кажува
Таа и кажува тајна.
kažuva
Taa i kažuva tajna.
ویل
هغه خپلې یارې ته یوه راز ویلي.

одлучува
Таа не може да се одлучи кои чевли да облече.
odlučuva
Taa ne može da se odluči koi čevli da obleče.
تصمیم اخلل
هغه د کومو کوچې د ونې له سره تصمیم نه اخلي.

поминува
Може ли мачката да помине низ оваа рупа?
pominuva
Može li mačkata da pomine niz ovaa rupa?
پاسه راتلول
د پشو یا زړه کي پاسه راتلی شي؟

пушти внатре
Надвор веав, па ги пуштивме внатре.
pušti vnatre
Nadvor veav, pa gi puštivme vnatre.
لویېدل
په نږدې کې برف بېرته شوی او موږ هغوي په ژوند کې لویېدلی.

убива
Ќе ја убијам мувата!
ubiva
Ḱe ja ubijam muvata!
څكورل
هغه یوه شينه جرسي څكوری.

прогонува
Каубојот ги прогонува коњите.
progonuva
Kaubojot gi progonuva konjite.
تعقیب کول
کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.

допира
Тој ја допре нежно.
dopira
Toj ja dopre nežno.
لاس لگول
هغه دا په خوښښ والیتوب سره لاس لگوی.

поминува
Автомобилот поминува низ дрво.
pominuva
Avtomobilot pominuva niz drvo.
پرتلل
موټر د یوې درخت له تله پرتلي.

отпатува
Авионот отпатува.
otpatuva
Avionot otpatuva.
لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوې ده.

објавува
Издавачот објавил многу книги.
objavuva
Izdavačot objavil mnogu knigi.