لغتونه
فعلونه زده کړئ – Dutch

beginnen met rennen
De atleet staat op het punt om te beginnen met rennen.
د په وروستیو پورته تلل پرېدل
د غرځیدو لپاره د پورته تلل په اړه پرېدلی.

optrekken
De helikopter trekt de twee mannen omhoog.
برسره کول
د هېلکاپټر دوی ژوندیان برسره کوي.

vechten
De atleten vechten tegen elkaar.
لړل
د ځواکان د میانه یې په لړل.

evalueren
Hij evalueert de prestaties van het bedrijf.
ارزښت کول
هغوی د کمپنۍ د عملکرد ارزښت کوي.

rondrijden
De auto’s rijden in een cirkel rond.
پړېږدل
د موټرونه په حلقې کې پړېږدې.

eisen
Hij eiste compensatie van de persoon waarmee hij een ongeluk had.
تقاضا کول
د تصادف کې ګڼ شوی کس د هغه نه تقاضا کوي.

missen
Hij mist zijn vriendin erg.
ورکتل
هغه خپلې نامزد ته ډیر غواړي.

voelen
Hij voelt zich vaak alleen.
خوړل
ماشومان د جوړي خوړي.

meedenken
Je moet meedenken bij kaartspellen.
فکر کول
په کارډ خوړو کې تاسو باید فکر وکړي.

verkiezen
Veel kinderen verkiezen snoep boven gezonde dingen.
غوره کول
ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.

volgen
De kuikens volgen altijd hun moeder.
پیژندل
د مرغو چنګاښ یې پوریږی پیژندل.
