لغتونه
فعلونه زده کړئ – Turkish

etrafında dönmek
Bu ağacın etrafından dönmelisin.
چارو کول
تاسو باید د دې ونې چاره وکړی.

yaratmak
Komik bir fotoğraf yaratmak istediler.
جوړول
هغه غواړي چې يوه خندونکی عکس جوړ کړي.

yürüyüşe çıkmak
Aile Pazar günleri yürüyüşe çıkıyor.
سره لېږل
د کورنی همیشه احد روږ په ورځیو سره لېږي.

hariç tutmak
Grup onu hariç tutuyor.
یې بېرته ګڼل
د ګروپ یې بېرته ګڼي.

rapor vermek
Herkes gemideki kaptana rapor verir.
راپور کول
په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.

kolaylaştırmak
Tatil hayatı kolaylaştırır.
اسانول
یوه رخصتۍ زندګی اسانوي.

dokunmak
Ona nazikçe dokundu.
لاس لگول
هغه دا په خوښښ والیتوب سره لاس لگوی.

tanışmak
İlk olarak internet üzerinde tanıştılar.
ورته ورته شول
هغوي لومړی یاره په انټرنېټ کې ورته ورته شولي.

geçmek
Tren yanımızdan geçiyor.
ځپسول
دا اوريدلو زموږ نږدې ځپسېږي.

ortadan kaldırmak
Bu şirkette yakında birçok pozisyon ortadan kaldırılacak.
ډیریدل
دا ډیریدلی دی، تاسې مزمنی!

farkında olmak
Çocuk anne ve babasının tartışmasının farkında.
پوهیدل
ماشوم د خپلو پلونو په اړه پوهیدلی دی.
