لغتونه
فعلونه زده کړئ – Georgian

დაიკარგე
ჩემი გასაღები დღეს დაიკარგა!
daik’arge
chemi gasaghebi dghes daik’arga!
لار شول
زما کیلي نن ورځی لار شو!

გრძნობს
ის გრძნობს ბავშვს მუცელში.
grdznobs
is grdznobs bavshvs mutselshi.
احساس کول
هغوی ډیرې وختونه تنها احساس کوي.

დაველოდოთ
ის ავტობუსს ელოდება.
davelodot
is avt’obuss elodeba.
انتظارول
هغه د بس لپاره انتظار کوي.

სრული
შეგიძლიათ შეავსოთ თავსატეხი?
sruli
shegidzliat sheavsot tavsat’ekhi?
تکمیل کول
آیا تاسې د پېژندونې تکمیل کولی شی؟

გასვლა
გოგოებს მოსწონთ ერთად გასვლა.
gasvla
gogoebs mosts’ont ertad gasvla.
وتل
د ګرانو سره یو ځای ته وتي.

შემცირება
აუცილებლად უნდა შევამცირო გათბობის ხარჯები.
shemtsireba
autsileblad unda shevamtsiro gatbobis kharjebi.
لږول
زه تاکید لرم چې زما گرمۍ اخستونه لږولی شم.

თანხმობაა
ფასი თანხმობაა კალკულაციას.
tankhmobaa
pasi tankhmobaa k’alk’ulatsias.
وافق کول
د بیه په دې حساب سره وافق کوي.

გრძნობს
ის ხშირად თავს მარტოდ გრძნობს.
grdznobs
is khshirad tavs mart’od grdznobs.
خوړل
ماشومان د جوړي خوړي.

იმედი
თამაშში იღბლის იმედი მაქვს.
imedi
tamashshi ighblis imedi makvs.
امید کول
زه د لوبې کې د خوشحالۍ لپاره امید کوم.

დევნა
კოვბოი მისდევს ცხენებს.
devna
k’ovboi misdevs tskhenebs.
تعقیب کول
کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.

მატარებელი
ძაღლს მისი წვრთნა აქვს.
mat’arebeli
dzaghls misi ts’vrtna akvs.
تربیه کول
دا سپی د هغې لخوا تربیه شوی.
