لغتونه

ნაზავი

შეგიძლიათ ჯანსაღი სალათი შეურიოთ ბოსტნეულს.

nazavi

shegidzliat jansaghi salati sheuriot bost’neuls.

---

مرکب کول

تاسو یو صحی سلاد سبزی سره مرکب کولی شئ.

ჩვენება

მას უყვარს ფულის ჩვენება.

chveneba

mas uq’vars pulis chveneba.

---

ښایستل

هغه د پیسې ښایستل سره خوښ دی.

შთაბეჭდილება

ამან ნამდვილად მოახდინა ჩვენზე შთაბეჭდილება!

shtabech’dileba

aman namdvilad moakhdina chvenze shtabech’dileba!

---

تاثیر ګڼل

دا موږ ته ډېر تاثیر ګڼلې!

აღმოიფხვრას

ამ კომპანიაში მალე ბევრი თანამდებობა მოიხსნება.

aghmoipkhvras

am k’omp’aniashi male bevri tanamdeboba moikhsneba.

---

ډیریدل

دا ډیریدلی دی، تاسې مزمنی!

მიიღეთ

მან მიიღო რამდენიმე საჩუქარი.

miighet

man miigho ramdenime sachukari.

---

یافت کول

وه څو هدایې یافته.

არჩევა

მან ვაშლი აიღო.

archeva

man vashli aigho.

---

ټاکل

هغه يوه مرو ټاکېږي.

ცუდად ილაპარაკე

კლასელები მასზე ცუდად საუბრობენ.

tsudad ilap’arak’e

k’laselebi masze tsudad saubroben.

---

بد ږغيسل

د ښوونځی یو بد ږغيسي دي.

აწევა

გაჩერებაზე ტაქსები გაჩერდნენ.

ats’eva

gacherebaze t’aksebi gacherdnen.

---

برسره کول

ټاکسيان د ایستګاه کې برسره شوي.

დამარცხებული იყოს

ბრძოლაში დამარცხებულია სუსტი ძაღლი.

damartskhebuli iq’os

brdzolashi damartskhebulia sust’i dzaghli.

---

پرمخ شول

په دې شرکت کې ډیرې ځایونه ژری پرمخ شي.

საღებავი

კედელს თეთრად ხატავს.

saghebavi

k’edels tetrad khat’avs.

---

رنګول

هغه د سيند له سپينې سره رنګي.

მიმართულებაა

თვითფრინავი დღეს მიმართულებაა დროზე.

mimartulebaa

tvitprinavi dghes mimartulebaa droze.

---

راغلل

د هوایي الوتکې په موقع وخت کې راغلی.

ასწავლე

ის შვილს ცურვას ასწავლის.

asts’avle

is shvils tsurvas asts’avlis.

---

ښوونکی کول

هغه خپلې ماشومې ته ګدون ښوونکي.