لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovak

zapísať
Chce si zapísať svoj podnikateľský nápad.
لیکل
هغه غواړي چې خپل د سودا ایدیا لیکلي.

začať
Turisti začali skoro ráno.
پیلول
د غرونو له سهار پیل شول.

začať behať
Športovec sa chystá začať behať.
د په وروستیو پورته تلل پرېدل
د غرځیدو لپاره د پورته تلل په اړه پرېدلی.

vyskočiť
Ryba vyskočí z vody.
دورۍ کېږل
ماهي د اوبو کې ځلے دورۍ کېږي.

plynúť
Čas niekedy plynie pomaly.
ليري کېږل
وخت کله کله ډيره هېڅلے کېږي.

zvoniť
Počujete zvoniť zvonec?
زنګول
تاسې د زنګونې زنګوي؟

zjednodušiť
Pre deti musíte zložité veci zjednodušiť.
ساده کول
تاسو باید د مشکلاتو لپاره د واړو لپاره ساده کړی.

sťahovať sa
Môj synovec sa sťahuje.
جولګی کول
زما نیپو جولګی کوي.

kúpiť
Chcú kúpiť dom.
ورکول
دا لوستل دي چې کور ورکړي.

poškodiť
V nehode boli poškodené dva autá.
خسارت رسول
په تصادف کې دوه موټران خسارت رسيدلي.

pokračovať
Karavána pokračuje v ceste.
تواصلول
د قافله خپل سفر تواصلوي.
