لغتونه
فعلونه زده کړئ – Croatian

preferirati
Mnoga djeca preferiraju bombone umjesto zdravih stvari.
غوره کول
ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.

smršavjeti
Puno je smršavio.
وزن له لاسه ورکول
هغه ډېر وزن له لاسه ورکړی.

provjeriti
Zubar provjerava zube.
چک کول
د دند دسښاک د دندونو چک کوي.

složiti se
Susjedi se nisu mogli složiti oko boje.
وافق کول
همسایان د رنګ په اړه وافق نه کولے شي.

zapovijedati
On zapovijeda svom psu.
حکمول
هغه خپل د سپینې حکم چمندلي.

predložiti
Žena svom prijatelju nešto predlaže.
وړاواستل
دا ښځه د خپلې ملګرۍ سره یو شی وړاواستلې.

obaviti
On obavlja popravak.
جوړول
هغه د ټوکې جوړول کوي.

objesiti
Zimi objese kućicu za ptice.
پېښل
د خوبونو کې عجیب څیرونې پېښلې دي.

udariti
Pazi, konj može udariti!
لکل
یواږه پوه شه، دا اسب لکلی.

razgovarati
S njim bi netko trebao razgovarati; tako je usamljen.
خبري کول
دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.

donijeti
Moj pas mi je donio golubicu.
واپوړل
هغه پيززې ته کورونو ته واپوړي.
