لغتونه
فعلونه زده کړئ – Romanian

cere
El a cerut compensație de la persoana cu care a avut un accident.
تقاضا کول
د تصادف کې ګڼ شوی کس د هغه نه تقاضا کوي.

picta
Vreau să-mi pictez apartamentul.
رنګول
زه غواړم خپله کور رنګم.

suporta
Ea abia poate suporta durerea!
برداشت کول
هغه د تشویش په اثر سره برداشت کولی شي.

pierde
Cheia mea s-a pierdut azi!
لار شول
زما کیلي نن ورځی لار شو!

lăsa
Ea mi-a lăsat o felie de pizza.
لېدل
هګګه زه یو ډالې پيزه لېدلی.

trece
Apa era prea înaltă; camionul nu a putut trece.
لیدل
د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.

urca
Grupul de drumeție a urcat muntele.
پورته تلل
د پهالوانانو د ښوونځی پورته ځه.

minți
El minte des când vrea să vândă ceva.
ژليدل
هغه ډېر ژليدل کوي کله چې کار میلولي.

îndrăzni
Nu îndrăznesc să sar în apă.
توره اوږدل
زه په اوبو کې ځلي یم او نه توره اوږدم.

ocoli
Trebuie să ocolești acest copac.
چارو کول
تاسو باید د دې ونې چاره وکړی.

veni
Mă bucur că ai venit!
راتلل
زه خوښ یم چې تاسې راته شوې!
