لغتونه
فعلونه زده کړئ – Armenian
-
PS
Pashto
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
HY
Armenian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
յոլա գնալ
Վերջացրեք ձեր պայքարը և վերջապես յոլա գնացեք:
yola gnal
Verjats’rek’ dzer payk’ary yev verjapes yola gnats’ek’:
ژوبل
خپل جګړه ختم کړی او اخري ژوبل!
այրել
Հրդեհը կվառի անտառի մեծ մասը։
ayrel
Hrdehy kvarri antarri mets masy.
ځواک کول
دا اتش ډیر برخه د جنګل سره ځواک کوي.
վախենալ
Երեխան վախենում է մթության մեջ.
vakhenal
Yerekhan vakhenum e mt’ut’yan mej.
ډارل
د تاریکۍ په کې ماشوم ډاریږي.
սովորեցնել
Նա իր երեխային սովորեցնում է լողալ։
usumnasirut’yun
Aghjiknery sirum yen miasin sovorel.
ښوونکی کول
هغه خپلې ماشومې ته ګدون ښوونکي.
մեկնաբանություն
Նա ամեն օր մեկնաբանում է քաղաքականությունը։
meknabanut’yun
Na amen or meknabanum e k’aghak’akanut’yuny.
څرګندول
هغه هره ورځ د سیاست باندې څرګندوي.
ուղեցույց
Այս սարքը մեզ ուղղորդում է ճանապարհը:
ughets’uyts’
Ays sark’y mez ughghordum e chanaparhy:
لارښودل
دا آلہ موږ ته لارښودلی دی.
խմել
Նա թեյ է խմում:
khmel
Na t’ey e khmum:
ورځول
خړه چای ورځي.
ոտքի կանգնել
Այսօր ընկերս ինձ ոտքի կանգնեցրեց։
votk’i kangnel
Aysor ynkers indz votk’i kangnets’rets’.
ساتل
زما ملګري زما سره د وروستيو ورځې ساتلی.
մոռանալ
Նա չի ցանկանում մոռանալ անցյալը:
morranal
Na ch’i ts’ankanum morranal ants’yaly:
موهوم کول
وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.
ժամանակ վերցնել
Երկար ժամանակ պահանջվեց նրա ճամպրուկը հասնելու համար։
dzgvel
Mek-mek petk’ e dzgel amboghj marminy:
وخت لګول
د خپل بگلي د راغلو لپاره دوی یوې نورې وخت لګول شو.
ճանապարհորդություն
Նա սիրում է ճանապարհորդել, տեսել է շատ երկրներ։
het verts’nel
Menk’ tarank’ tonatsarri het miasin:
سفر کول
هغه د سفر په خوښښ والیتوب یې او د ډېرو هېوادونو لیدل شوی.
