لغتونه

בנו

הם בנו הרבה ביחד.

bnv

hm bnv hrbh byhd.

---

جوړول

هغوي یو ډیر یارې جوړ کړي.

לספר

היא מספרת לה סוד.

lspr

hya msprt lh svd.

---

ویل

هغه خپلې یارې ته یوه راز ویلي.

להסתכל

הם הסתכלו זה על זה לאורך זמן.

lhstkl

hm hstklv zh ’el zh lavrk zmn.

---

یو ته یو ګورل

هغوی یو ته یو په اوږدو کې ګورلي.

עובד

האם הטבלטים שלך כבר עובדים?

’evbd

ham htbltym shlk kbr ’evbdym?

---

کارول

ستاسو ټیبلې تر اوسه کاروي؟

כתבו

האמנים כתבו בכל הקיר.

ktbv

hamnym ktbv bkl hqyr.

---

لیکل

هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.

מבוטל

הטיסה מבוטלת.

mbvtl

htysh mbvtlt.

---

لغوه کول

د طیران ګاډی لغوه شوی.

להתקשר

אנא התקשר אליי מחר.

lhtqshr

ana htqshr alyy mhr.

---

بیرته زنګول

مهرباني وکړئ، نغلے زما سره بیرته زنګول.

מוצא

אני מוצא את דרכי היטב במבוך.

mvtsa

any mvtsa at drky hytb bmbvk.

---

زمونږ لار ته رسول

زه په لابيرنټ کې ښه زمونږ لار ته رسول.

לחשוב ביחד

צריך לחשוב ביחד במשחקי קלפים.

lhshvb byhd

tsryk lhshvb byhd bmshhqy qlpym.

---

فکر کول

په کارډ خوړو کې تاسو باید فکر وکړي.

אינו מתאים

השביל אינו מתאים לאופניים.

aynv mtaym

hshbyl aynv mtaym lavpnyym.

---

سزاوار دی

دا لار د سایکلیستانو لپاره سزاوار نه دی.

לחזור

אתה יכול לחזור על זה בבקשה?

lhzvr

ath ykvl lhzvr ’el zh bbqshh?

---

بیاوګرځول

تاسې مهرباني وکړئ، دا بیا وګرځئ؟

מדונים

הם מדונים בתוכניותיהם.

mdvnym

hm mdvnym btvknyvtyhm.

---

خبرې اکلل

هغوی خپلې پلانونه خبرې اکلي.