لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew

לטעות
תחשוב היטב כדי שלא תטעה!
lt’evt
thshvb hytb kdy shla tt’eh!
غلط کول
پرېزانۍ سره ويشاره کوه، نو غلط مه کړی!

לקבל
היא קיבלה מתנה יפה מאוד.
lqbl
hya qyblh mtnh yph mavd.
ترلاسه کول
هغه يو ښه هدیه ترلاسه کړه.

לספר
היא מספרת לה סוד.
lspr
hya msprt lh svd.
ویل
هغه خپلې یارې ته یوه راز ویلي.

להזכיר
המחשב מזכיר לי את הפגישות שלי.
lhzkyr
hmhshb mzkyr ly at hpgyshvt shly.
یادونه کول
کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.

מגיעים
הרבה אנשים מגיעים בקראוון בחופשה.
mgy’eym
hrbh anshym mgy’eym bqravvn bhvpshh.
راغلل
په تعطیلتو کې ډیر خلک په کمپر وین راغيدلی دي.

לסייר
סיירתי הרבה ברחבי העולם.
lsyyr
syyrty hrbh brhby h’evlm.
سفر کول
زه په نړۍ کې ډېر سفر کړې یم.

להגביל
במהלך דיאטה, צריך להגביל את כמות המזון.
lhgbyl
bmhlk dyath, tsryk lhgbyl at kmvt hmzvn.
محدودول
په دیټ کې تاسو باید د خوراک محدودولی شی.

להפוך
אתה צריך להפוך את המכונית כאן.
lhpvk
ath tsryk lhpvk at hmkvnyt kan.
پښو لوستل
تاسو باید دا کار په یې ځای کې پښو لوستئ.

לשפר
היא רוצה לשפר את דמותה.
lshpr
hya rvtsh lshpr at dmvth.
بهتر کول
هغه خواښه د خپلې شکل بهتر کړي.

לחקור
האנשים רוצים לחקור את מאדים.
lhqvr
hanshym rvtsym lhqvr at madym.
پیژندل
د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.

תלויים
שניים תלויים על ענף.
tlvyym
shnyym tlvyym ’el ’enp.
اوبلل
په زمستان کې دوی یوه مرغۍ خپرونه اوبللې.
