لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bulgarian

излитам
Самолетът току-що излетя.
izlitam
Samoletŭt toku-shto izletya.
لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوی ده.

спускам се
Той се спуска по стълбите.
spuskam se
Toĭ se spuska po stŭlbite.
کوتل
هغه د لښوونو په سر کوتل.

отменям
Договорът е бил отменен.
otmenyam
Dogovorŭt e bil otmenen.
لغوه کول
د قرارداد لغوه شوی.

създавам
Кой създал Земята?
sŭzdavam
Koĭ sŭzdal Zemyata?
جوړول
څوک زمينه جوړ کړی؟

очаквам
Сестра ми очаква дете.
ochakvam
Sestra mi ochakva dete.
توقع کول
زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.

минавам
Студентите са преминали изпита.
minavam
Studentite sa preminali izpita.
پاسول
دې زده کړونکي پاسې شول.

отслабвам
Той е отслабнал много.
ot·slabvam
Toĭ e ot·slabnal mnogo.
وزن له لاسه ورکول
هغه ډېر وزن له لاسه ورکړی.

танцувам
Те танцуват танго в любов.
tantsuvam
Te tantsuvat tango v lyubov.
ناڅاپول
هغوی په محبت کې يو تانګو ناڅاپي.

вървя
По този пътек не трябва да се върви.
vŭrvya
Po tozi pŭtek ne tryabva da se vŭrvi.
تلل
دا لار نه باید تل شي.

вземам болничен
Той трябва да вземе болничен от лекаря.
vzemam bolnichen
Toĭ tryabva da vzeme bolnichen ot lekarya.
مریض چیټه وغورل
وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.

завършвам
Маршрутът завършва тук.
zavŭrshvam
Marshrutŭt zavŭrshva tuk.
پای ته رسول
دا لار پای ته راږي.
