لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bulgarian

защитавам
Двете приятелки винаги искат да се защитават една друга.
zashtitavam
Dvete priyatelki vinagi iskat da se zashtitavat edna druga.
ملاتړ کول
دوه ملګري همیشه باید یو بل ته ملاتړ وکړي.

минавам през
Колата минава през дърво.
minavam prez
Kolata minava prez dŭrvo.
پرتلل
موټر د یوې درخت له تله پرتلي.

местя се
Съседите ни се местят.
mestya se
Sŭsedite ni se mestyat.
جولګی کول
زموږ همسایې جولګی کوي.

стъпвам
Не мога да стъпвам на земята с тази крака.
stŭpvam
Ne moga da stŭpvam na zemyata s tazi kraka.
له دي پوځې پرې ګڼل
زه په دې پوځې سره د ګڼلو نه کولی شم.

печеля
Той се опитва да спечели на шах.
pechelya
Toĭ se opitva da specheli na shakh.
یېغل
هغه د شطرنج کې یېغل هڅه کوي.

внимавам
Трябва да се внимава на пътните знаци.
vnimavam
Tryabva da se vnimava na pŭtnite znatsi.
پام وسپل
په سړک نښې ته څوک بايد پام وسپے.

товаря
Офисната работа я товари много.
tovarya
Ofisnata rabota ya tovari mnogo.
پوره کول
دفتری کار هغې ډیر پوره کوي.

режа
Фризьорката й реже косата.
rezha
Friz’orkata ĭ rezhe kosata.
چټول
د ډکنۍ اجګر هغه خپل شعرونه چټوي.

взимам
Детето се взема от детската градина.
vzimam
Deteto se vzema ot det·skata gradina.
واخلل
موږ باید ټولې مرونه واخلو.

приготвям
Тя му приготви голяма радост.
prigotvyam
Tya mu prigotvi golyama radost.
غونډل
هغه د هغو ستونزو لپاره خوږه خوشی غونډلی.

жениха се
Двойката току-що се е оженила.
zhenikha se
Dvoĭkata toku-shto se e ozhenila.
ښوونځای کول
د جوړی تازه ښوونځای کړی.
