لغتونه
فعلونه زده کړئ – Croatian

čekati
Ona čeka autobus.
انتظارول
هغه د بس لپاره انتظار کوي.

pružiti
Ležaljke su pružene za turiste.
ارایه کول
د اجازې لپاره ښوونځی څانګې ارایه شوي.

ukloniti
Kako se može ukloniti mrlja od crnog vina?
لیرې کول
څنگه کولای شئ چې یوه سور شراب د ړنګۍ نښه لیرې کړئ؟

riješiti
Uzalud pokušava riješiti problem.
حلول کول
هغه بې فائده د یوې ستونزې حلول هڅه کوي.

služiti
Psi vole služiti svojim vlasnicima.
خدمت کول
سپې د خپلو مالکینو ته خدمت کول غواړي.

prolaziti pokraj
Vlak prolazi pokraj nas.
ځپسول
دا اوريدلو زموږ نږدې ځپسېږي.

snaći se
Mora se snaći s malo novca.
ساتل
وه په کم پیسو سره ساتل باید.

napisati posvuda
Umjetnici su napisali posvuda po cijelom zidu.
لیکل
هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.

raditi
Ona radi bolje od muškarca.
کارول
هغه سرتیا ښځې څخه ښه کاروي.

putovati
Volimo putovati Europom.
سفر کول
موږ د اروپا ته سفر کولو حب یې.

pratiti
Mogu li vas pratiti?
سوارېدل
زه بللم شم، که یا ما سره سوارېدم؟
