لغتونه
فعلونه زده کړئ – Croatian

objasniti
Djed objašnjava svijet svom unuku.
سپړنه کول
ګرانپا د دنیا سپړنه په خپل نیکمرغه ته کوي.

obaviti
On obavlja popravak.
جوړول
هغه د ټوکې جوړول کوي.

pogoditi
Moraš pogoditi tko sam.
تشخیص کول
تاسو باید تشخیص ورکړی چې زه څوک یم!

napiti se
On se napije gotovo svaku večer.
مست شول
وه تقریباً هر شپه مست شي.

slagati se
Završite svoju svađu i napokon se slagati!
ژوبل
خپل جګړه ختم کړی او اخري ژوبل!

brinuti
Naš sin se jako dobro brine o svom novom automobilu.
خیال کول
زما زوی د خپلو نوي موټر خورا خیال کوي.

voljeti
Stvarno voli svog konja.
راته کول
هغه خپل څارونکي ډېر راته کوي.

oprostiti
Ona mu to nikada ne može oprostiti!
بخښل
وه هغه څه چې وو کوي، هیڅ کله بخښوي نه!

pregledati
U ovom se laboratoriju pregledavaju uzorci krvi.
پلټنه کول
د خونې پلټنے په دې لیب څخه کېږي.

proizvesti
S robotima se može jeftinije proizvesti.
تولید کول
کله شی چې یو سړی د روبوټونو سره ورته تولید کړی، نرخ واړه شي.

ovisiti
Slijep je i ovisi o vanjskoj pomoći.
لارښودل
هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.
