لغتونه
فعلونه زده کړئ – Croatian

ponavljati
Student je ponavljao godinu.
بیا کتل
د زده کوونکی یو کال بیا کټل.

uputiti
Učitelj se upućuje na primjer na ploči.
اشاره کول
معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.

pretraživati
Provalnik pretražuje kuću.
لټول
څرګندونکی د کور لټي.

pustiti kroz
Treba li pustiti izbjeglice na granicama?
لېدل
په سرحد کې پناهګونو باید چېرې لېدل شي؟

slušati
Djeca rado slušaju njene priče.
پوهېدل
ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.

pripadati
Moja žena mi pripada.
تعلق لرل
زما زړه ته تعلق لري.

zapeti
Kolo je zapelo u blatu.
گیرول
د پایل چرخ یې په لیږو کې گیر شو.

jesti
Što želimo jesti danas?
خوړل
له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟

uvjeriti
Često mora uvjeriti svoju kćer da jede.
قناعت کول
هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.

baciti
Nemoj ništa izbaciti iz ladice!
واخلول
له کوچني څه هم واخلۍ مه وکړۍ!

udariti
Vlak je udario auto.
زهوندل
د اورګاډی په موټر باندې زهوند.
