لغتونه
فعلونه زده کړئ – Greek

κοιτώ
Στις διακοπές, κοίταξα πολλά αξιοθέατα.
koitó
Stis diakopés, koítaxa pollá axiothéata.
ګورل
په تعطیلاتو کې زه ډېر ځایونه ګورلم.

πήρα
Πήρα τα ρέστα πίσω.
píra
Píra ta résta píso.
بیرته ورکول
زه پیسے بیرته ورکړم.

προκαλώ
Πάρα πολλοί άνθρωποι προκαλούν γρήγορα χάος.
prokaló
Pára polloí ánthropoi prokaloún grígora cháos.
څوک کول
ځینې خلک وګوري چې دا د ستونزې لپاره څوک کوي.

συνδέω
Αυτή η γέφυρα συνδέει δύο γειτονιές.
syndéo
Aftí i géfyra syndéei dýo geitoniés.
ارتباط جوړول
دا پل دوه ښارونه سره ارتباط جوړي.

αγγίζω
Την αγγίζει τρυφερά.
angízo
Tin angízei tryferá.
لاس لگول
هغه دا په خوښښ والیتوب سره لاس لگوی.

ξεκινώ
Οι στρατιώτες ξεκινούν.
xekinó
Oi stratiótes xekinoún.
پیلول
پرمختګان پیلوي.

πετώ μαζί
Μπορώ να πετάξω μαζί σου;
petó mazí
Boró na petáxo mazí sou?
سوارېدل
زه بللم شم، که یا ما سره سوارېدم؟

κρέμομαι
Η αιώρα κρέμεται από την οροφή.
krémomai
I aióra krémetai apó tin orofí.
پېښل
یوه بدې شپې پېښ شوې.

βελτιώνω
Θέλει να βελτιώσει το σώμα της.
veltióno
Thélei na veltiósei to sóma tis.
بهتر کول
هغه خواښه د خپلې شکل بهتر کړي.

ανήκω
Η γυναίκα μου ανήκει σε μένα.
aníko
I gynaíka mou aníkei se ména.
تعلق لرل
زما زړه ته تعلق لري.

περιορίζω
Οι περιφράξεις περιορίζουν την ελευθερία μας.
periorízo
Oi perifráxeis periorízoun tin elefthería mas.
محدودول
د سرحدونو زموږ آزادی محدودولی.
