لغتونه
فعلونه زده کړئ – Greek

βρίσκω το δρόμο μου
Μπορώ να βρω το δρόμο μου καλά σε ένα λαβύρινθο.
vrísko to drómo mou
Boró na vro to drómo mou kalá se éna lavýrintho.
زمونږ لار ته رسول
زه په لابيرنټ کې ښه زمونږ لار ته رسول.

εγγυώμαι
Η ασφάλεια εγγυάται προστασία σε περίπτωση ατυχημάτων.
engyómai
I asfáleia engyátai prostasía se períptosi atychimáton.
ضمانت ورکول
د بیمې ضمانت په حادثاتو کې د حفاظت راتلونکی دی.

μαζεύω
Πρέπει να μαζέψουμε όλα τα μήλα.
mazévo
Prépei na mazépsoume óla ta míla.
سپوږمۍ کول
نن د سره په درېښمۍ کې سپوږمۍ کوو.

απαντώ
Πάντα απαντά πρώτη.
apantó
Pánta apantá próti.
ځوابول
هغه ټولو ځواب ورکوي.

συγχωρώ
Του συγχωρώ τα χρέη του.
synchoró
Tou synchoró ta chréi tou.
بخښل
زه وايم چې زما قرضونه بخښم.

ταξινομώ
Ακόμη πρέπει να ταξινομήσω πολλά έγγραφα.
taxinomó
Akómi prépei na taxinomíso pollá éngrafa.
جوړول
زه لا داسې ډېر کاغذونه لرم چې ترسره جوړ شي.

αναφέρω
Ο δάσκαλος αναφέρεται στο παράδειγμα στον πίνακα.
anaféro
O dáskalos anaféretai sto parádeigma ston pínaka.
اشاره کول
معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.

φέρνω
Δεν πρέπει να φέρνεις τις μπότες μέσα στο σπίτι.
férno
Den prépei na férneis tis bótes mésa sto spíti.
په کور کې ورکول
یو چې په کور کې چارې نه ورکوي.

ακούγομαι
Η φωνή της ακούγεται φανταστική.
akoúgomai
I foní tis akoúgetai fantastikí.
غږ کول
د هغې غږ شان وی.

αφήνω μέσα
Έχωνε χιόνι έξω και τους αφήσαμε μέσα.
afíno mésa
Échone chióni éxo kai tous afísame mésa.
لویېدل
په نږدې کې برف بېرته شوی او موږ هغوي په ژوند کې لویېدلی.

βγαίνει
Πρέπει να βγαίνει με λίγα χρήματα.
vgaínei
Prépei na vgaínei me líga chrímata.
ساتل
وه په کم پیسو سره ساتل باید.
