لغتونه
فعلونه زده کړئ – Danish

kræve
Mit barnebarn kræver meget af mig.
ناروغ کول
هغه د بمبې ناروغ کوي.

hade
De to drenge hader hinanden.
لرل
چاقوونکي د لرلو ته یوازې ځنډې پیسې لري.

gå ud
Børnene vil endelig gå udenfor.
وتل
دوی د اخيره کور ته وتل غواړي.

luge ud
Ukrudt skal luges ud.
ګرارول
د خواخوري ګڼ ګرار شي.

bære op
Han bærer pakken op ad trapperne.
ګرینل
هغه پوسټونه په سلمونې کې ګریني.

genfinde
Jeg kunne ikke finde mit pas efter flytningen.
بیا موندل
زه د جولایدنه وروسته خپل پاسپورټ بیا نه شوم.

dø
Mange mennesker dør i film.
مړ شول
په فلمونو کې ډېره خلک مړ شوي.

spise op
Jeg har spist æblet op.
ټپول
زه د ماوې ټپه شوی.

komme
Jeg er glad for, at du kom!
راتلل
زه خوښ یم چې تاسې راته شوې!

overtale
Hun skal ofte overtale sin datter til at spise.
قناعت کول
هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.

tillade
Faderen tillod ham ikke at bruge sin computer.
اجازه نه ورکول
د پلار اجازه هغه ته نه ورکړی چې د خپلې کمپیوټر کار وکړي.
