لغتونه
فعلونه زده کړئ – Danish

søge efter
Politiet søger efter gerningsmanden.
لټول
پولیس د ورانګونکي لپاره لټېدلے دی.

holde en tale
Politikeren holder en tale foran mange studerende.
خط ولول
سیاستونکی د ډېر زده کوونکو پیش یو خط ولولې دی.

falde let
Surfing falder ham let.
آسانیدل
د سرفنګ له دی آسان یې ورسېږي.

befinde sig
En perle befinder sig inden i skallen.
اوسیدل
د کاپښۍ اندر یوه مرغومۍ اوسیدلی دی.

introducere
Olie bør ikke introduceres i jorden.
ورنیول
نفط په خاک کې نه باید ورنیول شي.

vende rundt
Han vendte sig om for at se os.
پښو لوستل
هغه پښو لوستل او موږ ته مخ نیستلی.

begynde
Et nyt liv begynder med ægteskabet.
پیل شول
د نوی ژوند په اړه پیل شوي د خواستونکي سره.

gå igennem
Kan katten gå igennem dette hul?
پاسه راتلول
د پشو یا زړه کي پاسه راتلی شي؟

undervise
Han underviser i geografi.
ښوونکی کول
هغه جغرافیه ښوونکي.

bære op
Han bærer pakken op ad trapperne.
ګرینل
هغه پوسټونه په سلمونې کې ګریني.

male
Hun har malet sine hænder.
رنګول
هغه خپلې لاسونه رنګولی.
