لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian

vente
Vi må fortsatt vente i en måned.
انتظارول
موږ تر یوه میاشتۍ له لارې انتظار کول باید.

kaste
Disse gamle gummidekkene må kastes separat.
ونیول
دا زاړه تایرې باید جداً ونیول شي.

logge inn
Du må logge inn med passordet ditt.
ننوتل
تاسو باید د پټ نوم سره ننوتلی.

gå
Han liker å gå i skogen.
تلل
هغه په جنګل کې تلل یې خوښ دي.

overnatte
Vi overnatter i bilen.
شپې ترلاسه کول
موږ د موټر کې شپې ترلاسه کوو.

tillate
Man bør ikke tillate depresjon.
اجازه ورکول
د زړه لېوالتیا اجازه نه ورکولای شي.

bære
De bærer barna sine på ryggene sine.
ولېدل
دا د خپلو ماشومانو په کښو کې وليدلي.

prate
De prater med hverandre.
ګپ شپ کول
دا یو خپلو سره ګپ شپ کوي.

slippe
Du må ikke slippe grepet!
نه چلول
تاسو باید د لاستې نه چلی!

hoppe opp
Barnet hopper opp.
دورۍ ټولول
هګګه دورۍ ټولول کوي.

sjekke
Han sjekker hvem som bor der.
چک کول
هغه چک کوي چې څوک دلته ژوندی دی.
