لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan

aconseguir
Va aconseguir alguns regals.
یافت کول
وه څو هدایې یافته.

gestionar
Qui gestiona els diners a la teva família?
اداره کول
په ستاسو کور کې څوک پیسے اداره کوي؟

acompanyar
La meva nòvia li agrada acompanyar-me quan vaig de compres.
یرغمل
زما خپله د خریدو په وخت کې یرغمېدي.

cancel·lar
El vol està cancel·lat.
لغوه کول
د طیران ګاډی لغوه شوی.

perdre’s
La meva clau es va perdre avui!
لار شول
زما کیلي نن ورځی لار شو!

jugar
El nen prefereix jugar sol.
لوبول
د کوچنۍ پخوانی پر شخصيته لوبول ژوري.

fer
No es va poder fer res sobre el dany.
کول
د زیان په اړه هیڅ شی نشي کوي.

entrar
El metro acaba d’entrar a l’estació.
ننوتل
د مېټرو د سټیشن ته تازه ننوتي.

escollir
És difícil escollir el correcte.
ټاکل
د ټاکلو په ډکه کې د ټولو انتخاب ډېر سخت دی.

enviar
Les mercaderies em seran enviades en un paquet.
لېږل
د اشیا زه ته د یوه ځای په یوه چوکاټ کې ولېږل شي.

estar permès
Aquí està permès fumar!
اجازه لرل
تاسې دلته د تماکینو کارولو اجازه لرې!
