لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan

fer la marmota
Volen fer la marmota una nit, per fi.
خوبيدل
هغوی غواړي چې د یوې شپې لپاره زموږ یې خوبيوي.

contenir
El peix, el formatge i la llet contenen molta proteïna.
حاوی لرل
ماهی، پنیر او شیدې ډېره پروټین حاوی دي.

creure
Moltes persones creuen en Déu.
ایمان لرل
ډیرې خلک په خدای ایمان لري.

fallar
Va fallar el clau i es va fer mal.
ورکتل
هغه مېخ ورکړ او خپل آسیب شو.

fumar
Ell fuma una pipa.
تمباکو کښل
هغه یوې څلوره تمباکو کښلي.

cancel·lar
El vol està cancel·lat.
لغوه کول
د طیران ګاډی لغوه شوی.

abraçar
Ell abraça el seu vell pare.
ګلی کول
هغه خپل زوړ مور ګلی کوي.

recollir
Ella va recollir una poma.
ټاکل
هغه يوه مرو ټاکېږي.

tallar
Per l’amanida, has de tallar el cogombre.
بریدل
د سلاد لپاره تاسې ته پکار ده چې خيار بریدلی.

continuar
La caravana continua el seu viatge.
تواصلول
د قافله خپل سفر تواصلوي.

participar
Ell està participant a la cursa.
شریک شول
هغه په ټوپ مسابقت کې شریک دی.
