لغتونه
فعلونه زده کړئ – Georgian
არ ნებადართობა
მამა არ უნებია მისთვის კომპიუტერის გამოყენება.
ar nebadartoba
mama ar unebia mistvis k’omp’iut’eris gamoq’eneba.
اجازه نه ورکول
د پلار اجازه هغه ته نه ورکړی چې د خپلې کمپیوټر کار وکړي.
გაუშვით
უნდა გაუშვან თუ არა ლტოლვილები საზღვრებზე?
gaushvit
unda gaushvan tu ara lt’olvilebi sazghvrebze?
لېدل
په سرحد کې پناهګونو باید چېرې لېدل شي؟
არსებობს
დინოზავრები დღეს აღარ არსებობენ.
arsebobs
dinozavrebi dghes aghar arseboben.
شتون لرل
دیناسورس دا دی په یوې اوسنۍ کې نشتون لري.
იმოძრავეთ
მანქანები წრეში მოძრაობენ.
imodzravet
mankanebi ts’reshi modzraoben.
پړېږدل
د موټرونه په حلقې کې پړېږدې.
ქვევით ყურება
ის იყურება ქვემოდან ხეობაში.
kvevit q’ureba
is iq’ureba kvemodan kheobashi.
لاندې ګورل
هغه لاندې په درېځ کې ګورلے.
გამოქვეყნება
გამომცემლობას ბევრი წიგნი აქვს გამოცემული.
gamokveq’neba
gamomtsemlobas bevri ts’igni akvs gamotsemuli.
خپرول
د خپرول غوښتنه د ډېرو کتابونو خپروي.
გაგზავნა
წერილს უგზავნის.
gagzavna
ts’erils ugzavnis.
لېږل
هغه یو لیک لېږي.
მთვრალი
მთვრალი იყო.
mtvrali
mtvrali iq’o.
مست شول
وه مست شو.
გამგზავრება
ერთი გედი აშორებს მეორეს.
gamgzavreba
erti gedi ashorebs meores.
وړل
یوه ګاږه د بل ګاږې وړي.
ცოცხალი
ისინი ცხოვრობენ საერთო ბინაში.
tsotskhali
isini tskhovroben saerto binashi.
ژوندل
هغوی په یوې ژوندې خانۍ کې ژوندلي.
მიწოდება
ჩემმა ძაღლმა მტრედი მომცა.
mits’odeba
chemma dzaghlma mt’redi momtsa.
واپوړل
هغه پيززې ته کورونو ته واپوړي.