لغتونه
فعلونه زده کړئ – Georgian

გავაკეთოთ
მათ სურთ რაიმე გააკეთონ თავიანთი ჯანმრთელობისთვის.
gavak’etot
mat surt raime gaak’eton tavianti janmrtelobistvis.
لپاره کول
هغوی غواړي چې د خپلو صحت لپاره یو شی وکړي.

გაქცევა
ჩვენი კატა გაიქცა.
gaktseva
chveni k’at’a gaiktsa.
وهل
زما پشو وهل شو.

ყურადღება მიაქციე
ყურადღება უნდა მიაქციოთ საგზაო ნიშნებს.
q’uradgheba miaktsie
q’uradgheba unda miaktsiot sagzao nishnebs.
پام وسپل
په سړک نښې ته څوک بايد پام وسپے.

მენატრება
Ძალიან მომენატრები!
menat’reba
Ძalian momenat’rebi!
ورکتل
زه تاسو ته ډېر ورکم!

შემობრუნება
ის შემობრუნდა ჩვენსკენ.
shemobruneba
is shemobrunda chvensk’en.
پښو لوستل
هغه پښو لوستل او موږ ته مخ نیستلی.

მიმოიხედე გარშემო
მან შემომხედა და გამიღიმა.
mimoikhede garshemo
man shemomkheda da gamighima.
ګورل
هغه په زه ګورلے او مسکا کړے.

დახარჯვა
მთელ თავისუფალ დროს გარეთ ატარებს.
dakharjva
mtel tavisupal dros garet at’arebs.
ترلاسه کول
هغه ټول خپل وخت د نه وروسته ترلاسه کوي.

გავლა
ჩვენთან მატარებელი გადის.
gavla
chventan mat’arebeli gadis.
ځپسول
دا اوريدلو زموږ نږدې ځپسېږي.

ნელი სირბილი
საათი რამდენიმე წუთით ნელა მუშაობს.
neli sirbili
saati ramdenime ts’utit nela mushaobs.
ځول
د ګاډي ګرې د يو څو دقيقو له پاره ځي.

დალაგება
ჯერ კიდევ ბევრი საბუთი მაქვს დასალაგებელი.
dalageba
jer k’idev bevri sabuti makvs dasalagebeli.
جوړول
زه لا داسې ډېر کاغذونه لرم چې ترسره جوړ شي.

შემოტანა
ჩექმები სახლში არ უნდა შეიტანოთ.
shemot’ana
chekmebi sakhlshi ar unda sheit’anot.
په کور کې ورکول
یو چې په کور کې چارې نه ورکوي.
