لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew

לחפש
מה שאתה לא יודע, אתה צריך לחפש.
lhpsh
mh shath la yvd’e, ath tsryk lhpsh.
لوستل
دا څه چې نه پوهېږے، باید لوستی.

להפוך
הוא הפך כדי להתמודד איתנו.
lhpvk
hva hpk kdy lhtmvdd aytnv.
پښو لوستل
هغه پښو لوستل او موږ ته مخ نیستلی.

לצבוע
אני רוצה לצבוע את הדירה שלי.
ltsbv’e
any rvtsh ltsbv’e at hdyrh shly.
رنګول
زه غواړم خپله کور رنګم.

לפתוח
הילד פותח את המתנה שלו.
lptvh
hyld pvth at hmtnh shlv.
پښتونول
ماشوم خپل هدیه پښتوني.

לחסוך
הילדים שלי חסכו את הכסף שלהם.
lhsvk
hyldym shly hskv at hksp shlhm.
زېږول
زما ماشومان د خپلو پيسو زېږېدلي.

הכיסה
היא הכיסה את הלחם בגבינה.
hkysh
hya hkysh at hlhm bgbynh.
لڅل
هغه د نان روڼۍ په سر لڅي.

להאזין
הוא אוהב להאזין לבטן אשתו הברה.
lhazyn
hva avhb lhazyn lbtn ashtv hbrh.
پوهېدل
هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.

החליטה
היא החליטה על תסרוקת חדשה.
hhlyth
hya hhlyth ’el tsrvqt hdshh.
تصمیم اخلل
هغه د نوی د ویښتنې تصمیم اخلي.

הסתדר
הפעם זה לא הסתדר.
hstdr
hp’em zh la hstdr.
کارول
دا وار دفعه کار نه شو.

לחשוב מחוץ לקופסה
כדי להצליח, לפעמים צריך לחשוב מחוץ לקופסה.
lhshvb mhvts lqvpsh
kdy lhtslyh, lp’emym tsryk lhshvb mhvts lqvpsh.
فکر کول
د بریالیتوب لپاره، هرکله یو ځل تاسو باید په نورې ډول فکر وکړي.

לסייר
סיירתי הרבה ברחבי העולם.
lsyyr
syyrty hrbh brhby h’evlm.
سفر کول
زه په نړۍ کې ډېر سفر کړې یم.
