لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew

באה
המזל בא אליך.
bah
hmzl ba alyk.
ته اوسول
خوشحالی تاسې ته اوسېږي.

לחשוב
היא תמיד צריכה לחשוב עליו.
lhshvb
hya tmyd tsrykh lhshvb ’elyv.
فکر کول
هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.

התקעה
הגלגל התקע בבוץ.
htq’eh
hglgl htq’e bbvts.
گیرول
د پایل چرخ یې په لیږو کې گیر شو.

להעליב
חברתי העליבה אותי היום.
lh’elyb
hbrty h’elybh avty hyvm.
ساتل
زما ملګري زما سره د وروستيو ورځې ساتلی.

לצלצל
מי צלצל לדלת?
ltsltsl
my tsltsl ldlt?
زنګول
څوک د کوچنۍ زنګونه زنګو؟

מודע
הילד מודע לריב ההורים שלו.
mvd’e
hyld mvd’e lryb hhvrym shlv.
پوهیدل
ماشوم د خپلو پلونو په اړه پوهیدلی دی.

יוצא
מה יוצא מהביצה?
yvtsa
mh yvtsa mhbytsh?
لاندې تلل
دا څه په انګور کې لاندې تلیږي؟

להזוז
זה בריא להזוז הרבה.
lhzvz
zh brya lhzvz hrbh.
جنبه کول
د ډېر جنبه کول صحت برابر دی.

סוגרת
היא סוגרת את הוילונות.
svgrt
hya svgrt at hvylvnvt.
تړل
هغه د پردو چوپړلو تړي.

יוצאות
הבנות אוהבות לצאת ביחד.
yvtsavt
hbnvt avhbvt ltsat byhd.
وتل
د ګرانو سره یو ځای ته وتي.

לקבל
אני יכול לקבל אינטרנט מהיר מאוד.
lqbl
any ykvl lqbl ayntrnt mhyr mavd.
ترلاسه کول
زه ډہر ژري انټرنېټ ترلاسه کولی شم.
