لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bosnian
zauzimati se za
Dva prijatelja uvijek žele zauzimati se jedan za drugoga.
ملاتړ کول
دوه ملګري همیشه باید یو بل ته ملاتړ وکړي.
zvati
Ona može zvati samo tokom pauze za ručak.
زنګول
هغه یوازې د وخت نیمو له وخته زنګولی شی.
pobjediti
Pokušava pobijediti u šahu.
یېغل
هغه د شطرنج کې یېغل هڅه کوي.
obogatiti
Začini obogaćuju našu hranu.
بېلابېلول
خواکې د مونږ خوراک بېلابېلوي.
završiti
Naša kći je upravo završila univerzitet.
ختمول
زموږ ځانګړۍ د پوهنتون ختمه شوې.
unijeti
Ulje se ne smije unijeti u zemlju.
ورنیول
نفط په خاک کې نه باید ورنیول شي.
proći pored
Dvoje prolaze jedno pored drugog.
ځپسول
دواړه یو بل ته ځپسېږي.
razumjeti
Ne može se sve razumjeti o računalima.
فهمول
یو نه شی چې د کمپیوټرونو په اړه هر څه فهمي.
miješati
Razni sastojci trebaju se miješati.
مرکب کول
گوندې موادونه باید مرکب شي.
dolaziti gore
Ona dolazi stepenicama.
سره اوسول
هغه په پلارونو کې سره اوسېږي.
pisati svuda
Umjetnici su napisali po cijelom zidu.
لیکل
هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.