لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kyrgyz

чалуу
Зың дайын чалат.
çaluu
Zıŋ dayın çalat.
زنګول
د زنګونې هر ورځ زنګوي.

болуп кал
Биз бул жагдага кандай болуп калдык?
bolup kal
Biz bul jagdaga kanday bolup kaldık?
څوک پې اچول
څه ډول موږ په دې حالت کې اچولی یو؟

кесуу
Менин гөшөмдү кесип жатам.
kesuu
Menin göşömdü kesip jatam.
ورکول
زه د ګوشت يوه ټکړه ورکوم.

жеңүү
Ол теннис боюнча ракипин жеңди.
jeŋüü
Ol tennis boyunça rakipin jeŋdi.
ګټل
هغه د ټینس په اړه خپل مخنیوی ګټل.

сурашуу
Ал жол боюнча сурап көрдү.
suraşuu
Al jol boyunça surap kördü.
پوښتل
هغه لارښود لپاره پوښتل کړی.

секире алуу
Ал сууга секире алды.
sekire aluu
Al suuga sekire aldı.
لپارل
هغه په اوبه کې لپارل.

ишенүү
Биз баардык бир-биримизге ишенебиз.
işenüü
Biz baardık bir-birimizge işenebiz.
اعتماد لرل
موږ ټول اعتماد لری یو ځای ته.

таштуу
Ынак кишини ташты.
taştuu
Inak kişini taştı.
واځول
د غوړې سره ماشوم واځوی.

тазалоо
Ишчи терезени тазалойт.
tazaloo
İşçi terezeni tazaloyt.
صافول
د کارګر د شپږۍ صافي.

камакташуу
Ал иштөшүнө камактап жатат.
kamaktaşuu
Al iştöşünö kamaktap jatat.
تڅول
هغه د خپلې کارمند مخه تڅوي.

жазуу
Ал мага өткөн аптада жазды.
jazuu
Al maga ötkön aptada jazdı.
لیکل
هغه پخوانی میاشت کښې ما سره لیکل.
