Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – пуштуча

تشخیص کول
تشخیص ورکړه چې زه څوک یم!
tashkhis kol
tashkhis warkha che za tsok yam!
тапкыр көрүү
Тапкыр көрүп, ким экенмин деп тааныш!

تصور کول
هغه هر ورځ يو نوي شي تصور کوي.
tasawor kool
haghē har wrzh yow nowy shay tasawor koy.
төмөн көргөн
Ал күнү сайын жаңы зат төмөн көрөт.

دورۍ ټولول
هګګه دورۍ ټولول کوي.
durai ṭolawal
haggha durai ṭolawal kui.
секире алуу
Бала секире алды.

جولګی کول
د همسایې جولګی کوي.
jūlgaī kawal
da hamsāyē jūlgaī kūy.
көчө
Көрдөш көчүп жатат.

یادول
سرپرست دا یاد کړ چې هغه هغوی وژلي.
yādol
sarprēst da yād kr chē haghē haghoyē wzhli.
айтуу
Башчы аны ковулот дегенди айтты.

ښایستل
هغه خپلې ماشوم ته نړۍ ښایستي.
xhayastal
haghay khpley mashoom tah nray xhayastee.
көрсөтүү
Ал балага дүйнөнү көрсөтөт.

کېږل
يو سایکليست د موټر له لارې کېږل شو.
kezhl
yo sayklist da motor la lare ki kezhl shu.
өткөрүлүү
Велосипедчи машина менен өткөрүлгөн.

ګپ شپ کول
زده کوونکي د کلاس په وخت کې ګپ شپ مه کړي.
gap šp kul
zdë kūwonki da klās pa waxt kë gap šp me krī.
чат кылуу
Студенттер сабакта чат кылууга киргизилбейт.

کارول
هغه باید په دغه دوتنو کې کار وکړي.
kaarol
hagha bayad pa dagha dotano ke kaar wokri.
иштөө
Ал бул баардык файлдарды иштөө керек.

پیل کول
هغه د خپلو طلاق پیل کوي.
peel kool
haghē d khplow ṭalaq peel koy.
башталган
Алар бозууларын баштайт.

پاسول
دې زده کړونکي پاسې شول.
pāsol
dē zda krūnki pāse shwal.
өтүү
Окуучулар эмтиханды өттү.
