لغتونه
فعلونه زده کړئ – Spanish

levantar
La madre levanta a su bebé.
لويدل
مور خپل ماشوم لويدلی.

pintar
El auto se está pintando de azul.
رنګول
کار د شينو رنګ سره رنګولیږي.

recordar
La computadora me recuerda mis citas.
یادونه کول
کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.

avanzar
No puedes avanzar más en este punto.
تر اوسه راتلول
تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.

atascarse
Él se quedó atascado en una cuerda.
گیرول
وه په یوې رسې کې گیر شو.

desperdiciar
No se debe desperdiciar energía.
ضایعول
توان نه باید ضایع شي.

promover
Necesitamos promover alternativas al tráfico de coches.
لارښود کول
موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.

dejar entrar
Nunca se debe dejar entrar a extraños.
لویېدل
یو باید هیڅکله نااشنا غړي په ژوند کې نه لویېدلی.

despertar
Acaba de despertar.
پورته اوسیدل
هغه ګټه پورته اوسیدي.

partir
El barco parte del puerto.
راتلل
کورنۍ د جګړې څخه راتلي.

activar
El humo activó la alarma.
چلول
د تود کټۍ نیولی یې د اژارن نیولو چلول شوی.
