لغتونه

напустити

Туристи напуштају плажу у подне.

napustiti

Turisti napuštaju plažu u podne.

---

لېدل

سياح په ظهر کې د ساحل لېدلي.

пропустити

Човек је пропустио свој воз.

propustiti

Čovek je propustio svoj voz.

---

ورکتل

هغه خپل ترېن ورکړ.

убити

Будите опрезни, можете неког убити том секиром!

ubiti

Budite oprezni, možete nekog ubiti tom sekirom!

---

وژل

هغه د نان عجينه وژلی.

окренути

Морате окренути ауто овде.

okrenuti

Morate okrenuti auto ovde.

---

پښو لوستل

تاسو باید دا کار په یې ځای کې پښو لوستئ.

носити

Они носе своју децу на леђима.

nositi

Oni nose svoju decu na leđima.

---

ولېدل

دا د خپلو ماشومانو په کښو کې وليدلي.

отказати

Лет је отказан.

otkazati

Let je otkazan.

---

لغوه کول

د طیران ګاډی لغوه شوی.

припремити

Припремају се укусни доручак!

pripremiti

Pripremaju se ukusni doručak!

---

غونډل

يوه خوږه اذاره غونډل شوې!

ослепети

Човек са значкама је ослепео.

oslepeti

Čovek sa značkama je oslepeo.

---

کور کول

د بېجز د سره کور شوے دی.

поправити

Хтео је да поправи кабл.

popraviti

Hteo je da popravi kabl.

---

ګنايشتل

هغه غواړي چې د کیبل ګنايشتل کړي.

лежати доле

Били су уморни и легли су.

ležati dole

Bili su umorni i legli su.

---

لوړل

هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.

отворити

Фестивал је отворен са ватрометом.

otvoriti

Festival je otvoren sa vatrometom.

---

پښتونول

د جشن یو برخنا زه پښتونم.

изаћи

Шта излази из јајета?

izaći

Šta izlazi iz jajeta?

---

لاندې تلل

دا څه په انګور کې لاندې تلیږي؟