لغتونه
فعلونه زده کړئ – Serbian

прати
Не волим да прам судове.
prati
Ne volim da pram sudove.
شستل
زه د شستل سره محبت نه لرم.

посећи
Радник посеца дрво.
poseći
Radnik poseca drvo.
وهل
کارکوونکی د ونې ډډه وهي.

изнајмити
Он је изнајмио ауто.
iznajmiti
On je iznajmio auto.
کرایه کول
هغه یوه موټر کرایه کړ.

представити
Он представља своју нову девојку својим родитељима.
predstaviti
On predstavlja svoju novu devojku svojim roditeljima.
پښتلول
هغه خپلی نوۍ دوستدزښتونه خپلو مورو سره پښتلے.

дозволити
Не би требало дозволити депресију.
dozvoliti
Ne bi trebalo dozvoliti depresiju.
اجازه ورکول
د زړه لېوالتیا اجازه نه ورکولای شي.

пратити мисао
Морате пратити мисао у карташким играма.
pratiti misao
Morate pratiti misao u kartaškim igrama.
فکر کول
په کارډ خوړو کې تاسو باید فکر وکړي.

паркирати
Бицикли су паркирани испред куће.
parkirati
Bicikli su parkirani ispred kuće.
پارکول
دا بایسکلونه د کور لاندې پارک شوي دي.

венчати се
Пар се управо венчао.
venčati se
Par se upravo venčao.
ښوونځای کول
د جوړی تازه ښوونځای کړی.

сликати
Желим да сликам свој стан.
slikati
Želim da slikam svoj stan.
رنګول
زه غواړم خپله کور رنګم.

доставити
Достављач доноси храну.
dostaviti
Dostavljač donosi hranu.
واپوړل
د خوږ ګوټۍ چا واپوړي.

вратити се
Не може се сам вратити назад.
vratiti se
Ne može se sam vratiti nazad.
بیرته راشول
هغه تنها بیرته نه شی راشي.
