لغتونه
فعلونه زده کړئ – Finnish

hypätä
Hän hyppäsi veteen.
لپارل
هغه په اوبه کې لپارل.

peittää
Lumpeet peittävät veden.
لڅل
د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.

nousta ilmaan
Valitettavasti hänen lentokoneensa nousi ilmaan ilman häntä.
لاړ شول
نااقلانه، خواږه دا هوايي الوتکہ د خپله پرته لاړ شوې.

ottaa puheeksi
Kuka tietää jotain, saa ottaa asian puheeksi luokassa.
ژباړه اولول
هغوی چې څه پوهي نو د کلا کې ژباړه اولی شي.

karata
Jotkut lapset karkaavat kotoa.
وهل
ځینے ماشومان د کور نه وهي.

pidättyä
En voi kuluttaa liikaa rahaa; minun täytyy pidättyä.
پریږدنه کول
زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.

käskeä
Hän käskee koiraansa.
حکمول
هغه خپل د سپینې حکم چمندلي.

ryhtyä
Olen ryhtynyt moniin matkoihin.
انجامول
زه ډېره سفره انجام ورکړم.

tappaa
Minä tapan tuon kärpäsen!
څكورل
هغه یوه شينه جرسي څكوری.

mennä läpi
Voiko kissa mennä tästä reiästä?
پاسه راتلول
د پشو یا زړه کي پاسه راتلی شي؟

suojata
Äiti suojaa lastaan.
حفاظت کول
مور د خپل ماشوم حفاظت کوي.
