لغتونه
فعلونه زده کړئ – Greek

ακούω
Τα παιδιά αρέσει να ακούνε τις ιστορίες της.
akoúo
Ta paidiá arései na akoúne tis istoríes tis.
پوهېدل
ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.

ακυρώνω
Το συμβόλαιο έχει ακυρωθεί.
akyróno
To symvólaio échei akyrotheí.
لغوه کول
د قرارداد لغوه شوی.

βοηθώ
Τον βοήθησε να σηκωθεί.
voithó
Ton voíthise na sikotheí.
سره مرستل
هغه يوه بهر له ځان پورې سره مرستل کړ.

σημειώνω
Θέλει να σημειώσει την ιδέα της για την επιχείρηση.
simeióno
Thélei na simeiósei tin idéa tis gia tin epicheírisi.
لیکل
هغه غواړي چې خپل د سودا ایدیا لیکلي.

ακολουθούν
Τα μικρά πουλιά πάντα ακολουθούν τη μητέρα τους.
akolouthoún
Ta mikrá pouliá pánta akolouthoún ti mitéra tous.
پیژندل
د مرغو چنګاښ یې پوریږی پیژندل.

κατεβαίνω
Κατεβαίνει τα σκαλιά.
katevaíno
Katevaínei ta skaliá.
کوتل
هغه د لښوونو په سر کوتل.

χαρίζω
Να χαρίσω τα χρήματά μου σε έναν ζητιάνο;
charízo
Na charíso ta chrímatá mou se énan zitiáno?
ورکول
آیا زه باید خپل پیسې د یوې گدای سره ورکوم؟

ξυπνώ
Το ξυπνητήρι τη ξυπνά στις 10 π.μ.
xypnó
To xypnitíri ti xypná stis 10 p.m.
پورته اوسیدل
د بلښتنې یې د سهار لویې په ۱۰ بجې پورته اوسي.

τολμώ
Τόλμησαν να πηδήξουν από το αεροπλάνο.
tolmó
Tólmisan na pidíxoun apó to aeropláno.
توره اوږدل
هغه له هوايي بلنې څخه توره اوږدل.

καίω
Δεν πρέπει να καίς χρήματα.
kaío
Den prépei na kaís chrímata.
سوځل
پيسې نه باید سوځي.

περνάω
Οι μαθητές πέρασαν την εξέταση.
pernáo
Oi mathités pérasan tin exétasi.
پاسول
دې زده کړونکي پاسې شول.
