لغتونه
فعلونه زده کړئ – Greek
ελέγχω
Ελέγχει ποιος ζει εκεί.
eléncho
Elénchei poios zei ekeí.
چک کول
هغه چک کوي چې څوک دلته ژوندی دی.
παίρνω
Μπορώ να σου παίρνω μια ενδιαφέρουσα δουλειά.
paírno
Boró na sou paírno mia endiaférousa douleiá.
یافت کول
زه تاسو ته یوه زیاته ښه کار یافت کول شم.
χάνω
Περίμενε, έχεις χάσει το πορτοφόλι σου!
cháno
Perímene, écheis chásei to portofóli sou!
لېوالتیا ورکول
له، تاسو خپل بټنکۍ لېوالتیا ورکړی!
πείθω
Συχνά πρέπει να πείθει την κόρη της να τρώει.
peítho
Sychná prépei na peíthei tin kóri tis na tróei.
قناعت کول
هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.
απομακρύνω
Το φορτηγό των σκουπιδιών απομακρύνει τα σκουπίδια μας.
apomakrýno
To fortigó ton skoupidión apomakrýnei ta skoupídia mas.
ګټه اخستل
د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.
ταξινομώ
Ακόμη πρέπει να ταξινομήσω πολλά έγγραφα.
taxinomó
Akómi prépei na taxinomíso pollá éngrafa.
جوړول
زه لا داسې ډېر کاغذونه لرم چې ترسره جوړ شي.
πουλάω
Οι εμπόροι πουλούν πολλά εμπορεύματα.
pouláo
Oi empóroi pouloún pollá emporévmata.
خرڅول
تاجران د ډېر اشیا خرڅيدلے دی.
αφαιρώ
Ο τεχνίτης αφαίρεσε τα παλιά πλακάκια.
afairó
O technítis afaírese ta paliá plakákia.
لیرې کول
ماشر زاړه تايیدې لیرې کړ.
περιμένω
Ακόμα πρέπει να περιμένουμε για έναν μήνα.
periméno
Akóma prépei na periménoume gia énan mína.
انتظارول
موږ تر یوه میاشتۍ له لارې انتظار کول باید.
καπνίζω
Το κρέας καπνίζεται για να συντηρηθεί.
kapnízo
To kréas kapnízetai gia na syntiritheí.
تمباکو کښل
دا ګوشت د تسلیلو لپاره تمباکو کښل شوی دی.
αποχαιρετώ
Η γυναίκα αποχαιρετά.
apochairetó
I gynaíka apochairetá.
ودانه وکول
د ښځې ودانه وکړے.