لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew
הוציא
הקבוצה הוציאה אותו.
hvtsya
hqbvtsh hvtsyah avtv.
یې بېرته ګڼل
د ګروپ یې بېرته ګڼي.
אוכלים
מה אנחנו רוצים לאכול היום?
avklym
mh anhnv rvtsym lakvl hyvm?
خوړل
له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟
לצטרך
אתה צריך מקית להחליף את הצמיג.
ltstrk
ath tsryk mqyt lhhlyp at htsmyg.
اړتیا لرل
تاسو د تایر بدلولو لپاره جک اړتیا ده.
להצטרף
אפשר להצטרף אליך בנסיעה?
lhtstrp
apshr lhtstrp alyk bnsy’eh?
سوارېدل
زه بللم شم، که یا ما سره سوارېدم؟
לחזור
האב חזר מהמלחמה.
lhzvr
hab hzr mhmlhmh.
راغلل
پلار په جنګ کې څخه راغلی دی.
אחראי
הרופא אחראי לטיפול.
ahray
hrvpa ahray ltypvl.
مسئول دی
ډاکټر د دروازۍ لپاره مسئول دی.
הביאה
היא הביאה מתנות מסוימות.
hbyah
hya hbyah mtnvt msvymvt.
یافت کول
وه څو هدایې یافته.
חכה
היא מחכה לאוטובוס.
hkh
hya mhkh lavtvbvs.
انتظارول
هغه د بس لپاره انتظار کوي.
מרגיש
הוא מרגיש לעתים קרובות בודד.
mrgysh
hva mrgysh l’etym qrvbvt bvdd.
خوړل
ماشومان د جوړي خوړي.
היוו יחסים
השניים היוו יחסים.
hyvv yhsym
hshnyym hyvv yhsym.
د یو سره دوست شول
دواړه د یو سره دوست شوي.
קוראת
הילדה קוראת לחברתה.
qvrat
hyldh qvrat lhbrth.
زنګول
د ښځه خپل لږ یار ته زنګولی شي.