لغتونه
فعلونه زده کړئ – Persian

تنفر داشتن
او از عناکبوت تنفر دارد.
tnfr dashtn
aw az ’enakebwt tnfr dard.
ډیریدل
زه د پوهند لپاره یوې ښاربېلې ډیر یم.

ارزیابی کردن
او عملکرد شرکت را ارزیابی میکند.
arzaaba kerdn
aw ’emlkerd shrket ra arzaaba makend.
ارزښت کول
هغوی د کمپنۍ د عملکرد ارزښت کوي.

مبارزه کردن
ورزشکاران با یکدیگر مبارزه میکنند.
mbarzh kerdn
wrzshkearan ba akedagur mbarzh makennd.
لړل
د ځواکان د میانه یې په لړل.

آسان کردن
تعطیلات زندگی را آسانتر میکند.
asan kerdn
t’etalat zndgua ra asantr makend.
اسانول
یوه رخصتۍ زندګی اسانوي.

دور انداختن
کامیون زباله آشغال ما را دور میاندازد.
dwr andakhtn
keamawn zbalh ashghal ma ra dwr maandazd.
ګټه اخستل
د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.

همکاری کردن
ما به عنوان یک تیم همکاری میکنیم.
hmkeara kerdn
ma bh ’enwan ake tam hmkeara makenam.
کارول
موږ یو ټیم په توګه کاروو.

گم شدن
کلید من امروز گم شده!
gum shdn
kelad mn amrwz gum shdh!
لار شول
زما کیلي نن ورځی لار شو!

ول کردن
شما نباید گریپ را ول کنید!
wl kerdn
shma nbaad gurape ra wl kenad!
نه چلول
تاسو باید د لاستې نه چلی!

وارد کردن
بسیاری از کالاها از کشورهای دیگر وارد میشوند.
ward kerdn
bsaara az kealaha az keshwrhaa dagur ward mashwnd.
واردات کول
ډېر شيانه د نورو هېوادونو څخه واردات شي.

برش زدن
باید شکلها را برش بزنید.
brsh zdn
baad shkelha ra brsh bznad.
بریدل
د شکلونو پکار ده چې بریدل شي.

تحویل دادن
او پیتزا به خانهها تحویل میدهد.
thwal dadn
aw peatza bh khanhha thwal madhd.
وګوځل
د ګوټۍ برخه د افغان کريکټ یوازیانو ته وګوځوي.
