لغت
یادگیری افعال – پشتو

حکمول
هغه خپل د سپینې حکم چمندلي.
ḥukmol
hagha xpal da spine ḥukam chamndlī.
فرمان دادن
او به سگش فرمان میدهد.

خپرول
خپښت اغیزه زیاتی د روزنتونو کې خپروي.
khprul
khpaṣt aghīze zyāti de ruznantono kē khprwi.
منتشر کردن
تبلیغات اغلب در روزنامهها منتشر میشوند.

کارول
هغه سرتیا ښځې څخه ښه کاروي.
kaarol
hagha sartia khazhe chka kha kaarwi.
کار کردن
او بهتر از مردی کار میکند.

وهل
زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.
vahl
zama mashum ghawari chi da kor na vahi.
فرار کردن
پسرم میخواست از خانه فرار کند.

خوبيدل
د ماشوم خوبيږي.
khoobidl
da maashom khoobeezhi.
خوابیدن
نوزاد خوابیده است.

تولید کول
کله شی چې یو سړی د روبوټونو سره ورته تولید کړی، نرخ واړه شي.
toleed kool
kalah shee che yowah sray da robotonow sarah wrta toleed kree, narakh waara shi.
تولید کردن
میتوان با رباتها ارزانتر تولید کرد.

ترلاسه کول
هغه په پیرۍ ښه پنسیا ترلاسه کوي.
tarlasah kūl
hagha pah pēṛay xah pensyā tarlasah kūy.
دریافت کردن
او در سنین پیری بازنشستگی خوبی دریافت میکند.

دورۍ اوتل
هګګه په خوشحالۍ کې دورۍ اوتی.
durai awtal
haggha pa khushḥaali kai durai awti.
پریدن
کودک با شادی دارد میپرد.

پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!
pukhtunol
tāso mehrbāni wakṛa da tīnākha zah lapāra pukhtunī!
باز کردن
میتوانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟

نارامیدل
خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.
naraamideedal
khrali da yawadoma khorxo kxi narama shee.
ناراحت شدن
او ناراحت میشود زیرا او همیشه خر خر میکند.

تمباکو کښل
دا ګوشت د تسلیلو لپاره تمباکو کښل شوی دی.
tambaako kxol
daa gusht da tasleelo lupaareh tambaako kxol shwai dee.
دود کردن
گوشت برای نگهداری دود شده است.
