لغت
یادگیری افعال – مراتی
पहिल्याच स्थानावर येण
आरोग्य नेहमी पहिल्या स्थानावर येतो!
Pahilyāca sthānāvara yēṇa
ārōgya nēhamī pahilyā sthānāvara yētō!
اول آمدن
سلامتی همیشه اول است!
धकेलणे
परिचारिका रुग्णाला व्हीलचेअरमध्ये धकेलते.
Dhakēlaṇē
paricārikā rugṇālā vhīlacē‘aramadhyē dhakēlatē.
هل دادن
پرستار بیمار را در ویلچر هل میدهد.
ठेवणे
तुम्ही पैसे ठेवू शकता.
Ṭhēvaṇē
tumhī paisē ṭhēvū śakatā.
نگه داشتن
شما میتوانید پول را نگه دارید.
घरी जाणे
तो कामानंतर घरी जातो.
Gharī jāṇē
tō kāmānantara gharī jātō.
به خانه رفتن
او بعد از کار به خانه میرود.
अडथळा येणे
मी अडथळलो आहे आणि मला मार्ग सापडत नाही.
Aḍathaḷā yēṇē
mī aḍathaḷalō āhē āṇi malā mārga sāpaḍata nāhī.
گیر کردن
من گیر کردهام و راهی برای خروج پیدا نمیکنم.
जाणे
त्या दोघांनी एकमेकांच्या कडून जाऊन टाकले.
Jāṇē
tyā dōghānnī ēkamēkān̄cyā kaḍūna jā‘ūna ṭākalē.
گذشتن
آن دو از کنار یکدیگر میگذرند.
पाळी मिळवणे
कृपया वाट पहा, तुमच्याकडे लवकरच पाळी येईल!
Pāḷī miḷavaṇē
kr̥payā vāṭa pahā, tumacyākaḍē lavakaraca pāḷī yē‘īla!
نوبت گرفتن
لطفاً منتظر بمانید، به زودی نوبت شما میرسد!
धावणे
खेळाडू धावतो.
Dhāvaṇē
khēḷāḍū dhāvatō.
دویدن
ورزشکار دو میزند.
घडणे
स्वप्नात अजिबात गोष्टी घडतात.
Ghaḍaṇē
svapnāta ajibāta gōṣṭī ghaḍatāta.
اتفاق افتادن
در خواب چیزهای عجیبی اتفاق میافتد.
निराळ घेणे
स्त्री निराळ घेते.
Nirāḷa ghēṇē
strī nirāḷa ghētē.
خداحافظی کردن
زن خداحافظی میکند.
ओळखीणे
तिला वीजाशी ओळख नाही.
Ōḷakhīṇē
tilā vījāśī ōḷakha nāhī.
آشنا بودن
او با برق آشنا نیست.