لغت
یادگیری افعال – چک
dovolit
Otec mu nedovolil používat jeho počítač.
اجازه دادن
پدر به او اجازه استفاده از کامپیوتر خود را نداد.
dohodnout
Sousedé se nemohli dohodnout na barvě.
توافق کردن
همسایهها نتوانستند در مورد رنگ توافق کنند.
fungovat
Motorka je rozbitá; už nefunguje.
کار کردن
موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمیکند.
myslet mimo rámeček
Aby jsi byl úspěšný, musíš občas myslet mimo rámeček.
فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
zapomenout
Už na jeho jméno zapomněla.
فراموش کردن
او حالا نام او را فراموش کرده است.
dorazit
Letadlo dorazilo včas.
رسیدن
هواپیما به موقع رسیده است.
potěšit
Gól potěšil německé fotbalové fanoušky.
شاد کردن
گل باعث شادی طرفداران فوتبال آلمان شده است.
uvíznout
Kolo uvízlo v blátě.
گیر افتادن
چرخ در گل گیر کرد.
vzletět
Letadlo právě vzletělo.
برخاستن
هواپیما تازه برخاسته است.
nechat nedotčený
Příroda byla nechána nedotčená.
دست نزدن
طبیعت دست نزده ماند.
kontrolovat
Zubní lékař kontroluje pacientův chrup.
بررسی کردن
دندانپزشک دندانهای بیمار را بررسی میکند.