لغت
یادگیری افعال – مراتی

उडी मारून जाणे
गाय दुसर्या गायवर उडी मारली.
Uḍī mārūna jāṇē
gāya dusaryā gāyavara uḍī māralī.
پریدن روی
گاو به روی دیگری پریده است.

जागा होणे
अलार्म घड्याळामुळे तिला सकाळी 10 वाजता जाग येते.
Jāgā hōṇē
alārma ghaḍyāḷāmuḷē tilā sakāḷī 10 vājatā jāga yētē.
بیدار کردن
ساعت زنگ دار ساعت 10 صبح او را بیدار میکند.

एकत्र काम करणे
आम्ही टीम म्हणून एकत्र काम करतो.
Ēkatra kāma karaṇē
āmhī ṭīma mhaṇūna ēkatra kāma karatō.
همکاری کردن
ما به عنوان یک تیم همکاری میکنیم.

अंदाज लावणे
तुम्हाला अंदाज लावयाचं आहे की मी कोण आहे!
Andāja lāvaṇē
tumhālā andāja lāvayācaṁ āhē kī mī kōṇa āhē!
حدس زدن
شما باید حدس بزنید که من کی هستم!

मिळवणे
तिच्याकडून सुंदर भेट मिळाली.
Miḷavaṇē
ticyākaḍūna sundara bhēṭa miḷālī.
گرفتن
او یک هدیه زیبا گرفت.

जोड
तिने कॉफीत दुध जोडला.
Jōḍa
tinē kŏphīta dudha jōḍalā.
اضافه کردن
او بعضی شیر به قهوه اضافه میکند.

विचारू
त्याने मार्ग विचारला.
Vicārū
tyānē mārga vicāralā.
پرسیدن
او راه را پرسید.

घडणे
काही वाईट घडलेलं आहे.
Ghaḍaṇē
kāhī vā‘īṭa ghaḍalēlaṁ āhē.
اتفاق افتادن
چیز بدی اتفاق افتاده است.

मूल्यांकन करणे
तो कंपनीच्या प्रदर्शनाचे मूल्यांकन करतो.
Mūlyāṅkana karaṇē
tō kampanīcyā pradarśanācē mūlyāṅkana karatō.
ارزیابی کردن
او عملکرد شرکت را ارزیابی میکند.

हरवून जाणे
माझ्या मार्गावर माझं हरवून जाऊन गेलं.
Haravūna jāṇē
mājhyā mārgāvara mājhaṁ haravūna jā‘ūna gēlaṁ.
گم شدن
من در راه گم شدم.

प्राप्त करणे
त्याने त्याच्या मालकाकडून वाढीव प्राप्त केली.
Prāpta karaṇē
tyānē tyācyā mālakākaḍūna vāḍhīva prāpta kēlī.
دریافت کردن
او افزایش حقوق از رئیس خود دریافت کرد.
