لغت
یادگیری افعال – پشتو

وافق کول
هغې پر دی تجارتی ډلې وافق کړلی.
wafq kol
haghe pr de tjarti dle wafq kṛli.
توافق کردن
آنها توافق کردند تا قرارداد را امضاء کنند.

لټول
څرګندونکی د کور لټي.
latol
sargandūnkay da koor latī.
جستجو کردن
دزد در خانه جستجو میکند.

سوارېدل
زه بللم شم، که یا ما سره سوارېدم؟
sawaraidal
za bilm shum, ka ya ma sara sawaraidam?
همراه سوار شدن
آیا میتوانم با شما همراه سوار شوم؟

احساس کول
هغوی ډیرې وختونه تنها احساس کوي.
aḥsās kūl
haghūy ḍīrē wakhtūnah tanhā aḥsās kūy.
احساس کردن
او نوزاد در شکم خود را احساس میکند.

ترجمه کول
هغه کولی شي چې په شپږو ژبو کې ترجمه وکړي.
tarjuma kawal
hagha kawali shi chay pa shpaghzo zabo ke tarjuma wakawai.
ترجمه کردن
او میتواند بین شش زبان ترجمه کند.

د یو سره دوست شول
دواړه د یو سره دوست شوي.
da yow sarah dōst shawal
dawṛah da yow sarah dōst shawi.
دوست شدن
این دو دوست شدهاند.

اشاره کول
معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.
ashārah kūl
moallim da txatī tah awsīdah mithāl tah ashārah kūy.
اشاره کردن
معلم به مثال روی تخته اشاره میکند.

ښارل
هغه د خپل ځمینې حدود ښاري.
kharl
haghē da khpal zhamēnē hudoos khari.
خواستن
او خسارت میخواهد.

سوځل
هغه یوه کبریته سوځايله.
sujhāl
haghē yowah kabrītah sujhāila.
سوزاندن
او یک کبریت را سوزانده است.

لاس لیکل
هغه د قرارداد لاس لیکل.
las leekal
haghay da qarardad las leekal.
امضاء کردن
او قرارداد را امضاء کرد.

تشخیص کول
تاسو باید تشخیص ورکړی چې زه څوک یم!
tashkhis kol
taso bayad tashkhis warkri che za tsok yam!
حدس زدن
شما باید حدس بزنید که من کی هستم!
