لغت
یادگیری افعال – پشتو

وهل
زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.
vahl
zama mashum ghawari chi da kor na vahi.
فرار کردن
پسرم میخواست از خانه فرار کند.

ځپسول
دواړه یو بل ته ځپسېږي.
ẓpsol
dwāṛa yow bal tā ẓpsēḍi.
گذشتن
آن دو از کنار یکدیگر میگذرند.

لرل
چاقوونکي د لرلو ته یوازې ځنډې پیسې لري.
laral
chāqwūnkay da larlow tah yawazay ẓanḍay pēsa laree.
نفرت داشتن
این دو پسر از یکدیگر نفرت دارند.

ګپ شپ کول
دا یو خپلو سره ګپ شپ کوي.
gup shup kawal
da yaw khpalo sra gup shup kawey.
گپ زدن
آنها با یکدیگر گپ میزنند.

راپور کول
هغه د رسواۍ په خپلې ملګرۍ سره راپور کوي.
rāpūr kol
haghē da rsuāy pah xplē mlgṛē sarah rāpūr koy.
گزارش دادن
او اسکندال را به دوستش گزارش داد.

لويدل
مور خپل ماشوم لويدلی.
lwaydal
mōr khpal māshūm lwaydalee.
بلند کردن
مادر نوزاد خود را بلند میکند.

پخپلول
معلم د زده کوونکي پخپلي.
pxpalul
mualim da zdë kūwonki pxpalī.
فراخواندن
معلم دانشآموز را فرا میخواند.

لار شول
زما کیلي نن ورځی لار شو!
laar shwol
zama kili nan wrazay laar shwo!
گم شدن
کلید من امروز گم شده!

لیدل
د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.
leedal
da obo laxyar lawi dee, trak tar tolo nashi paasay raata waleezi.
عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.

پوړتل
تاسو کولی شئ چې چپه پوړتئ.
poṛtl
tāso kwli shi chi chpa poṛti.
پیچیدن
شما میتوانید به چپ بپیچید.

پیژندل
د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.
pizhandal
da bashar zhondi che da marikh ta pizhandaḷ.
کاوش کردن
انسانها میخواهند کره مریخ را کاوش کنند.
