لغت
یادگیری افعال – زبان مقدونی
чатува
Тие чатуваат меѓусебно.
čatuva
Tie čatuvaat meǵusebno.
گپ زدن
آنها با یکدیگر گپ میزنند.
поддржува
Го поддржуваме креативноста на нашето дете.
poddržuva
Go poddržuvame kreativnosta na našeto dete.
حمایت کردن
ما از خلاقیت فرزندمان حمایت میکنیم.
разговара со
Некој треба да разговара со него; толку е осамен.
razgovara so
Nekoj treba da razgovara so nego; tolku e osamen.
با کسی حرف زدن
کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.
споменува
Колку пати треба да го спомнам овој аргумент?
spomenuva
Kolku pati treba da go spomnam ovoj argument?
مطرح کردن
چند بار باید این استدلال را مطرح کنم؟
јаде
Кокошките ги јадат житата.
jade
Kokoškite gi jadat žitata.
خوردن
جوجهها دانهها را میخورند.
фрли
Не фрлај ништо од фиоката!
frli
Ne frlaj ništo od fiokata!
دور انداختن
چیزی از کشو ندور!
достатно
Тоа е достатно, те смешташ!
dostatno
Toa e dostatno, te smeštaš!
کافی بودن
کافی است، شما آزاردهنده هستید!
повика
Наставникот го повика ученикот.
povika
Nastavnikot go povika učenikot.
فراخواندن
معلم دانشآموز را فرا میخواند.
чекори на
Не можам да чекорам на земјата со оваа нога.
čekori na
Ne možam da čekoram na zemjata so ovaa noga.
روی ... قدم زدن
من نمیتوانم با این پا روی زمین قدم بزنم.
учествува
Тој учествува во трката.
učestvuva
Toj učestvuva vo trkata.
شرکت کردن
او در مسابقه شرکت میکند.
изненадена
Таа беше изненадена кога доби вест.
iznenadena
Taa beše iznenadena koga dobi vest.
شگفتزده شدن
وقتی خبر را دریافت کرد شگفتزده شد.