لغتونه
فعلونه زده کړئ – Persian

گذاشتن
او برای من یک قاچ نان پیتزا گذاشت.
gudashtn
aw braa mn ake qache nan peatza gudasht.
لېدل
هګګه زه یو ډالې پيزه لېدلی.

دفاع کردن
دو دوست همیشه میخواهند از یکدیگر دفاع کنند.
dfa’e kerdn
dw dwst hmashh makhwahnd az akedagur dfa’e kennd.
ملاتړ کول
دوه ملګري همیشه باید یو بل ته ملاتړ وکړي.

نشستن
او در غروب آفتاب کنار دریا مینشیند.
nshstn
aw dr ghrwb aftab kenar draa manshand.
انځورل
هغه په لمر په ماښام کې لري.

پیشرفت کردن
حلزونها فقط به آهستگی پیشرفت میکنند.
peashrft kerdn
hlzwnha fqt bh ahstgua peashrft makennd.
پرمختګ کول
شنلے یوازې ډیر ډیرۍ پرمختګ کوي.

توضیح دادن
او به او توضیح میدهد چگونه دستگاه کار میکند.
twdah dadn
aw bh aw twdah madhd cheguwnh dstguah kear makend.
سپړنه کول
هغه له هغوی سره څنګه دا اسباب کار کوي سپړنه کوي.

اجازه داشتن
شما مجاز به کشیدن سیگار در اینجا هستید!
ajazh dashtn
shma mjaz bh keshadn saguar dr aanja hstad!
اجازه لرل
تاسې دلته د تماکینو کارولو اجازه لرې!

وصل کردن
گوشی خود را با یک کابل وصل کنید!
wsl kerdn
guwsha khwd ra ba ake keabl wsl kenad!
ارتباط جوړول
خپل ټیلفون په یو کیبل سره ارتباط جوړه.

وارد شدن
مترو تازه به ایستگاه وارد شده است.
ward shdn
mtrw tazh bh aastguah ward shdh ast.
ننوتل
د مېټرو د سټیشن ته تازه ننوتي.

تمرین کردن
زن یوگا تمرین میکند.
tmran kerdn
zn awgua tmran makend.
مشق کول
دا ښځه یوگا مشق کوي.

معامله کردن
مردم با مبلمان استفاده شده معامله میکنند.
m’eamlh kerdn
mrdm ba mblman astfadh shdh m’eamlh makennd.
اشتراک کول
خلک په کار استعمال شوي ګوندۍ کې اشتراک کوي.

گریه کردن
کودک در وان حمام گریه میکند.
gurah kerdn
kewdke dr wan hmam gurah makend.
ژغورل
د ماشوم د حمام کې ژغوري.
