لغتونه

తిరుగు

అతను మాకు ఎదురుగా తిరిగాడు.

Tirugu

atanu māku edurugā tirigāḍu.

---

پښو لوستل

هغه پښو لوستل او موږ ته مخ نیستلی.

తనిఖీ

మెకానిక్ కారు విధులను తనిఖీ చేస్తాడు.

Tanikhī

mekānik kāru vidhulanu tanikhī cēstāḍu.

---

چک کول

د ميکانيکي د موټر کارکړی چک کوي.

స్టాండ్ అప్

ఇద్దరు స్నేహితులు ఎప్పుడూ ఒకరికొకరు అండగా నిలబడాలని కోరుకుంటారు.

Sṭāṇḍ ap

iddaru snēhitulu eppuḍū okarikokaru aṇḍagā nilabaḍālani kōrukuṇṭāru.

---

ملاتړ کول

دوه ملګري همیشه باید یو بل ته ملاتړ وکړي.

రద్దు

విమానం రద్దు చేయబడింది.

Raddu

vimānaṁ raddu cēyabaḍindi.

---

لغوه کول

د طیران ګاډی لغوه شوی.

నమోదు

అతను హోటల్ గదిలోకి ప్రవేశిస్తాడు.

Namōdu

atanu hōṭal gadilōki pravēśistāḍu.

---

ننوتل

هغوی د هوټل د خونې ننوتي.

పెయింట్

అతను గోడకు తెల్లగా పెయింట్ చేస్తున్నాడు.

Peyiṇṭ

atanu gōḍaku tellagā peyiṇṭ cēstunnāḍu.

---

رنګول

هغه د سيند له سپينې سره رنګي.

వెంట తీసుకురండి

అతను ఎప్పుడూ ఆమెకు పువ్వులు తెస్తాడు.

Veṇṭa tīsukuraṇḍi

atanu eppuḍū āmeku puvvulu testāḍu.

---

راکوړل

هغه هر ځلے دا ګلې راکوړي.

ఓడిపోవాలి

బలహీనమైన కుక్క పోరాటంలో ఓడిపోతుంది.

Ōḍipōvāli

balahīnamaina kukka pōrāṭanlō ōḍipōtundi.

---

پرمخ شول

په دې شرکت کې ډیرې ځایونه ژری پرمخ شي.

తెరవండి

దయచేసి నా కోసం ఈ డబ్బా తెరవగలరా?

Teravaṇḍi

dayacēsi nā kōsaṁ ī ḍabbā teravagalarā?

---

پښتونول

تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!

రవాణా

ట్రక్కు సరుకులను రవాణా చేస్తుంది.

Ravāṇā

ṭrakku sarukulanu ravāṇā cēstundi.

---

لېږل

د ټراک د سامان لېږدوی.

కలపాలి

ఆమె ఒక పండ్ల రసాన్ని కలుపుతుంది.

Kalapāli

āme oka paṇḍla rasānni kaluputundi.

---

مرکب کول

هغه میوه د جوس مرکب کوي.

దివాళా తీయు

వ్యాపారం బహుశా త్వరలో దివాలా తీస్తుంది.

Divāḷā tīyu

vyāpāraṁ bahuśā tvaralō divālā tīstundi.

---

بانکروټ شول

د ژوند کاروبار لرغونی بانکروټ شي.