لغتونه

అర్థం చేసుకోండి

నేను నిన్ను అర్థం చేసుకోలేను!

Arthaṁ cēsukōṇḍi

nēnu ninnu arthaṁ cēsukōlēnu!

---

فهمول

زه تاسو نه فهمېږم!

వచ్చాడు

ఆయన సమయానికి వచ్చాడు.

Vaccāḍu

āyana samayāniki vaccāḍu.

---

راغلل

هغه تر ټولو وخت راغل.

చంపు

నేను ఈగను చంపుతాను!

Campu

nēnu īganu camputānu!

---

څكورل

هغه یوه شينه جرسي څكوری.

క్రమబద్ధీకరించు

అతను తన స్టాంపులను క్రమబద్ధీకరించడానికి ఇష్టపడతాడు.

Kramabad‘dhīkarin̄cu

atanu tana sṭāmpulanu kramabad‘dhīkarin̄caḍāniki iṣṭapaḍatāḍu.

---

جوړول

هغه د خپلو ټپو جوړولو ته د یوه ژوندی خواښه لري.

తెరవండి

దయచేసి నా కోసం ఈ డబ్బా తెరవగలరా?

Teravaṇḍi

dayacēsi nā kōsaṁ ī ḍabbā teravagalarā?

---

پښتونول

تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!

పెంచండి

జనాభా గణనీయంగా పెరిగింది.

Pen̄caṇḍi

janābhā gaṇanīyaṅgā perigindi.

---

زياتوبی کول

د مرکم افراد په خپلو پرمختګ زياتوبی کړی.

ఖర్చు

ఆమె డబ్బు మొత్తం ఖర్చు పెట్టింది.

Kharcu

āme ḍabbu mottaṁ kharcu peṭṭindi.

---

ترلاسه کول

هغه ټول خپل پيسې ترلاسه کړې.

అర్హులు

వృద్ధులు పింఛను పొందేందుకు అర్హులు.

Ar‘hulu

vr̥d‘dhulu pin̄chanu pondēnduku ar‘hulu.

---

دېریدل

یوه خطره دېریدلی دی.

తెరవండి

పిల్లవాడు తన బహుమతిని తెరుస్తున్నాడు.

Teravaṇḍi

pillavāḍu tana bahumatini terustunnāḍu.

---

پښتونول

ماشوم خپل هدیه پښتوني.

త్రో

అతను బంతిని బుట్టలోకి విసిరాడు.

Trō

atanu bantini buṭṭalōki visirāḍu.

---

واچول

هغه توپ په ټوکي کې واچوي.

ప్రభావం

మిమ్మల్ని మీరు ఇతరులపై ప్రభావితం చేయనివ్వవద్దు!

Prabhāvaṁ

mim‘malni mīru itarulapai prabhāvitaṁ cēyanivvavaddu!

---

تاثیر ګڼل

خپلې په خود کې د نورو تاثیر نه وایی شي!

పెళ్లి

ఈ జంటకు ఇప్పుడే పెళ్లయింది.

Vadili

āme nāku pijjā mukkanu vadilivēsindi.

---

ښوونځای کول

د جوړی تازه ښوونځای کړی.