لغتونه
فعلونه زده کړئ – Macedonian

мери
Овој уред мери колку ние консумираме.
meri
Ovoj ured meri kolku nie konsumirame.
استعمالول
دا آله ډوله لګښت په اړه کومه څه زه استعمالوم.

отстранува
Багерот го отстранува земјиштето.
otstranuva
Bagerot go otstranuva zemjišteto.
لیرې کول
د ډیورۍ کښته د خاک لیرې کوي.

вработува
Кандидатот бил вработен.
vrabotuva
Kandidatot bil vraboten.
اوسیدل
د ګټوري پر لاره اوس شو.

дава
Детето ни дава смешна лекција.
dava
Deteto ni dava smešna lekcija.
ورکول
لچه زموږ سره یوه مزیدلې سبق ورکوي.

оди
Таа замина со нејзиниот автомобил.
odi
Taa zamina so nejziniot avtomobil.
وړل
هغه د خپلې موټر په ویش کې وړي.

гурка
Тие го гуркаа човекот во водата.
gurka
Tie go gurkaa čovekot vo vodata.
تورل
هغوی د سړی ته په اوبو کې توري.

храни
Децата го хранат коњот.
hrani
Decata go hranat konjot.
ډرګه کول
موږ ډرګه کوو چې هغه تندې دی.

врти
Треба да го вртиш колата тука.
vrti
Treba da go vrtiš kolata tuka.
پښو لوستل
تاسو باید دا کار په یې ځای کې پښو لوستئ.

пропушти
Тој пропушти шанса за гол.
propušti
Toj propušti šansa za gol.
ورکتل
هغه یو ګټور ځای ته ورکړ.

остава зад себе
Тие случајно го оставија своето дете на станицата.
ostava zad sebe
Tie slučajno go ostavija svoeto dete na stanicata.
ژلتل
هغوی د خپلو ماشومانو په سټیشن کې ژلتل.

праќа
Оваа компанија праќа стоки насекаде во светот.
praḱa
Ovaa kompanija praḱa stoki nasekade vo svetot.
لېږل
دا شرکت د اشیا په انټرنیټ کې ولېږي.
