لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bengali

ঘুরানো
সে মাংসটি ঘুরায়।
Ghurānō
sē mānsaṭi ghurāẏa.
پوړتل
هغه د ګوډۍ پوړتي.

বিশ্বাস করা
অনেক লোক ভগবানে বিশ্বাস করে।
Biśbāsa karā
anēka lōka bhagabānē biśbāsa karē.
ایمان لرل
ډیرې خلک په خدای ایمان لري.

রাখা
আমি আমার টাকা আমার রাতের টেবিলে রাখি।
Rākhā
āmi āmāra ṭākā āmāra rātēra ṭēbilē rākhi.
نیول
زه خپلې پيسې د شپې جاگې کې نیولم.

ঘটিত হওয়া
সংস্কারটি গত পরশু ঘটিত হয়েছে।
Ghaṭita ha‘ōẏā
sanskāraṭi gata paraśu ghaṭita haẏēchē.
پېږل
د غمې ټولنه ورځ پخوانی پېږل شوه.

আলাপ করা
সহকর্মীরা সমস্যাটি আলাপ করছেন।
Ālāpa karā
sahakarmīrā samasyāṭi ālāpa karachēna.
خبرې اکلل
د روزنېانو د مسئلې خبرې اکلي.

কাজ করা
তিনি তার ভাল গ্রেড পেতে কঠোর কাজ করেছিলেন।
Kāja karā
tini tāra bhāla grēḍa pētē kaṭhōra kāja karēchilēna.
کارول
هغه د خپلو ښه نمرې لپاره سخت کار وکړ.

আটকে পড়তে
তিনি একটি দড়িতে আটকে পড়েছেন।
Āṭakē paṛatē
tini ēkaṭi daṛitē āṭakē paṛēchēna.
گیرول
وه په یوې رسې کې گیر شو.

ছেড়ে দেওয়া
পর্যটকরা দুপুরে সৈকত ছেড়ে চলে যায়।
Chēṛē dē‘ōẏā
paryaṭakarā dupurē saikata chēṛē calē yāẏa.
لېدل
سياح په ظهر کې د ساحل لېدلي.

সময় নেওয়া
তার সামলেটি আসতে একটি দীর্ঘ সময় নিয়েছে।
Samaẏa nē‘ōẏā
tāra sāmalēṭi āsatē ēkaṭi dīrgha samaẏa niẏēchē.
وخت لګول
د خپل بگلي د راغلو لپاره دوی یوې نورې وخت لګول شو.

ধন্যবাদ দেওয়া
আমি আপনার জন্য এটির জন্য খুব ধন্যবাদ জানাই!
Dhan‘yabāda dē‘ōẏā
āmi āpanāra jan‘ya ēṭira jan‘ya khuba dhan‘yabāda jānā‘i!
مننه کول
زه د دې لپاره د خپلې ډېره مننې وکړم.

পরীক্ষা করা
গাড়িটি কারখানায় পরীক্ষা করা হচ্ছে।
Parīkṣā karā
gāṛiṭi kārakhānāẏa parīkṣā karā hacchē.
ټسټ کول
د موټر په کارخانې کې ټسټ شوی دی.
