لغتونه
فعلونه زده کړئ – Dutch

deelnemen
Hij neemt deel aan de race.
شریک شول
هغه په ټوپ مسابقت کې شریک دی.

leuk vinden
Het kind vindt het nieuwe speelgoed leuk.
خوښول
ماشوم د نوي لوبغاړی سره خوښي.

zoeken naar
De politie zoekt naar de dader.
لټول
پولیس د ورانګونکي لپاره لټېدلے دی.

bewaren
Ik bewaar mijn geld in mijn nachtkastje.
نیول
زه خپلې پيسې د شپې جاگې کې نیولم.

langskomen
De artsen komen elke dag bij de patiënt langs.
ګورل
دا ډاکټران هر ورځ په مریض سره ګوري.

verkiezen
Onze dochter leest geen boeken; ze verkiest haar telefoon.
غوره کول
زموږ لورښودوالی کتابونه نه لوستلی، هغه د خپل ټليفون غوره کوي.

opzij zetten
Ik wil elke maand wat geld opzij zetten voor later.
لاسته کول
زه غواړم هر میاشته یو څه پیسې لاسته کړم.

vermijden
Ze vermijdt haar collega.
تڅول
هغه د خپلې کارمند مخه تڅوي.

overtreffen
Walvissen overtreffen alle dieren in gewicht.
سره کېږل
نهاړي د ټولو حیواناتو په وزن کې سره کېږي.

sparen
Mijn kinderen hebben hun eigen geld gespaard.
زېږول
زما ماشومان د خپلو پيسو زېږېدلي.

aan de beurt komen
Even wachten, je komt zo aan de beurt!
باری ورکول
مه هغه وروسته تاسو باری ورکولی شي!
