لغتونه
فعلونه زده کړئ – Dutch

creëren
Wie heeft de aarde gecreëerd?
جوړول
څوک زمينه جوړ کړی؟

controleren
De tandarts controleert het gebit van de patiënt.
چک کول
د دند دسښاک ستاسې د دندونو چک کوي.

duwen
De verpleegster duwt de patiënt in een rolstoel.
تورل
نرسي د مریض په ویلچیر کې توري.

beperken
Moet handel worden beperkt?
محدود کول
ایا تجارت محدود شولی شي؟

begeleiden
De hond begeleidt hen.
یرغمل
دا سپی یرغمېږي.

nodig hebben
Ik heb dorst, ik heb water nodig!
اړتیا لرل
زه تشنه یم، ما ته اوبه اړتیا ده!

slaan
Ze slaat de bal over het net.
زهوندل
هغه د بال په ورځۍ کوره زهوندې.

samenwerken
We werken samen als een team.
کارول
موږ یو ټیم په توګه کاروو.

beheersen
Ik kan niet te veel geld uitgeven; ik moet me beheersen.
پریږدنه کول
زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.

gooien naar
Ze gooien de bal naar elkaar.
واچول
هغوي توپ یو لړ يو لړ ته واچوي.

parkeren
De auto’s staan in de ondergrondse garage geparkeerd.
پارکول
دا موټرونه د سر لار ګاراژ کې پارک شوي دي.
